글래디스가 마커스와 만나서 알렉스의 부모님이 왜 학교에 못 오는지 설명할 때,

부모님이 결핵에 걸렸다고 둘러대는데,

원문을 보면 이때 쓰는 단어가 Consumption 이다. Tuberculosis가 아니라.

단순 세대차이 때문이라고 하기엔 Consumption은1800년대에 쓰던 표현이다.

그러니까 적어도 그때부터 가시나무 착정주법으로 생명력을 빨아먹으며 연명하고 있었을 가능성이 있다.

애초에 저게 진짜 글래디스가 맞긴 한지조차 의심스러우니...

그와 더불어 말 그대로 글래디스가 타인을 Consume (섭취) 하고 있다는 복선이기도 하다.