유머방

노벨문학상 작품에 번역운운이 개소리인 이유

Anonymous | | 조회 10

본문


 

img/24/03/30/18e8f2b631e112c14.jpg

 


 

 

9. 여고생쟝 스타일


 

img/24/03/30/18e8f2b645b112c14.png

 


 

어떤식으로 번역하든 작품의 맛이 사는걸 보면

노벨문학상 번역운운은 개소리인걸 알 수 있다

 


 


 


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 동덕여대는 왜 학생들과 소똥을 안하냐?
  • 5초만에 이해하는 3진법 반도체의 원리
  • 난 창.녀가 아니야
  • 친구의 누나를 반찬으로 쓰면 생기는일
  • 반다이가 낼까말까 고민했다는 전설의 건프라
    • 일간 인기글
  • 1의외로 세심하게 한국 반응 살폈던 포켓몬 시리즈
  • 2편의점의 고양이 확대 안락삶
  • 33년동안 가슴 운동만 죽어라 조진 A컵.jpg
  • 4챗gpt 웃기네
  • 5오네쇼타 시츄에이션 시작 직전
  • 6일본이 2차 세계대전 항복을 결심한 시기
  • 7흥정에 성공했다고 믿은 여행 유튜버.jpg
  • 8지 주제도 모르고 인권 타령하다 퇴짜 맞았던 간첩
  • 9연도별 PC방 소리 모음.jpg
  • 10고양이를 산 채로 끓는 솥에 집어 넣는 자연인.jpg
    • 지난 인기글
  • 갑자기 집에 찾아와서 무언가를 건냄.jpg
  • [명조] 낡은창고 작가의 묑모티콘.jpg
  • 빌런도 별점 5점을 주는 가게.jpg
  • 달리는 차에서 카섿12스...
  • ZZZ) 이런 야한 몸으로 치안을 지킨다니
    • 전체 705,498건 / 1페이지
    전체 HIT 인기글
  • 진짜 AI 가지고 미쳤냐고 ㅋㅋ
  • 여자들은 마라탕을 얼마나 좋아할까.jpg
  • 거.... 어르신들은 나이프 쓰지 맙시다
  • 위기에 빠진 지구를 지키고 싶다면 트럼프를 구해야 한다는 소녀
  • 백만원 넘는 게임기 동봉 악세사리.jpg
  • 몬헌 와일즈에 결국 나와버린 ＇그 커마＇
  • 퍼디) "메타 50점에서 살아남기"
  • 소닉이 되지못한 범부여...
  • ??? : 자네가 가프중장인가
  • 트리플스타 나락갔네 ㅉㅉ