유머방

MCU) 일부 겜덕들은 혹했을 영화 엔드게임 대사

Anonymous | | 조회 25

본문


 

img/24/10/05/1925b75114c57ae5f.jpg

 


 

(공식자막은 이런 직역은 아니었던거같은데)


 


 

원문에서 "분해"로 번역된 저 단어는


 


 

img/24/10/05/1925b75c75457ae5f.webp

 


 

Disintegrate 다

 


 



 


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 어린 시절 남자아이들 동심 파괴시킨 애니메이션.K-캅스 2
  • 규환이라는 이름의 아들을 둔 아버지가 겪는 일...jpg
  • 치타에게 바디캠을 단 다큐.jpg
  • 트럼프 우러전쟁 병맛 엔딩
  • 딱 한번 졌을뿐인데...
    • 일간 인기글
  • 1턴제게임 중에서도 SRPG가 호불호 갈리는 이유
  • 2최애의 아이) "그래! 결말 조졌다!".jpg
  • 3원피스 레일리가 얼마나 고생했을지 알수 있는 부분
  • 4작가에게 참을수없는 패드립날리는 독자들
  • 5마비노기)원피스)이세계로간 도플라밍고.JPG
  • 6옛날 상가보면 새록새록 당시 기억이 떠오르더라
  • 7당근마켓에서 본 너무 쿨한 의자 구매자
  • 8TS) 친구가 미소녀가 되었다.절망편
  • 9지하철에 걸려있는 짱구아빠 명언
  • 10티배깅하는 러시아
    • 지난 인기글
  • ???: 그림을 그리는걸 멈춰 이자식아!!!
  • 러시아)주한 러시아 대사관에서 나온 뉴스
  • 백종원 씨에게 딥 다크한 짓을 해보자...
  • 둘이 같은 성우.jpg
  • 적당한 가슴 크기.jpg
    • 전체 684,180건 / 1페이지
    전체 HIT 인기글
  • 컴퓨터가 고장 났을때 일반인과 전공자의 차이
  • 출판물이 가장 많은 상위 10개 대학
  • 매년 대담해지는 작가들
  • 프랑스 놈들이 동아시아를 풍요의 땅으로 생각함
  • 스파이더맨) 생각해보면 이상한 거
  • 애플, 90hz 디스플레이 개발 착수 루머
  • 하객대행 알바 후기 vs글.txt
  • 1박 2일 레전드 먹방.jpg
  • 영화에서 고증을 꼭 지킬 필요는 없는 이유.jpg
  • 일본 마늘 축제.jpg