탈레반은 아프간의 주류 언어인 파슈툰어로 학생들이라는 뜻이다. 

이슬람 신학교에서 공부해온 학생들이 만든 조직이었기 때문.

다시 말해서 탈레반 = 학생회다.