넥슨과 벨브가 뭔 ㅆ 같은 반응 보였던 도타2 번역 사태
본문
넥슨과 벨브 도타2 계약이 종료되면서 번역이 풀림
워낙 번역이나 현지화를 잘했어서 유저들은 이제 더빙이나 번역 그런게 제대로 안되겠지 하면서 아쉬워함
벨브 번역은 나사뭉탱이로 빠지거나 오역투성이 놀이가 일상이었으니까
여튼...
그리고 시간 좀 지나자 갑자기
팔색구가 마법빛깔 중심핵으로 바뀜
그나마 남아있던 유저들은 ???? 하면서 불타기 시작했고
그 원인이 STS 줏대없는개판번역쑈라는걸 알게되고 극딜하기 시작함
이게 넥슨 번역팀의 귀에 들어갔고 뭔 ㅆ... 하면서 롤백
벨브는 허미 쉬펄 하면서 그냥 번역가 고용하는거로
사건이 끝났다