참고로 여기서 말하는 쇼핑은

장보러 가는 그 쇼핑이 아니라

해군/해병대에서 대청소를 의미하는 뜻

그리고 저 식당이라는 표현도 예전에는 "주계"라고 해서

식당-주계, 취사병/조리병-주계병 이런식

옛날 해병대식 표현으로 하면

"주계 쇼핑하러 오랍니다"

이렇게 표현했음