유머방

얼마나 박아댄거야 번역 비교

Anonymous | | 조회 135

본문


 


 

img/25/01/18/19479bbcc21598b1f.jpg

 

원본

얼마나 싸재낀거야


 


 

img/25/01/18/19479bcc092598b1f.jpg

 

해적판


 


 


 

img/25/01/18/19479bbce34598b1f.jpg

 

정발판


 


 

역자의 고충을 볼 수 있는 부분


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 던전밥) 다른 종족들이 엘프를 싫어하는 이유.jpg
  • 나이들면 체감의 깊이가 다르다는 박명수의 외침
  • 아줌마 발끈웹 .jpg
  • 귀여운 아기옷.jpg
  • 국가기밀을 누설한 선생님.jpg
    • 일간 인기글
  • 1시대를 잘못 타고난 재능.stoneage
  • 2창녀가 된 황후
  • 3검은수녀들 이동진 평점
  • 4TV도쿄의 전통
  • 5??? : 헤이 뻐킹 옐로 멍키~
  • 6여친이랑 모텔옴.jpe
  • 7열도의 흔한 족벌 낙하산 사원류 甲
  • 8장애인 주차 신고했더니 자수하겠다는 차주.jpg
  • 9진삼국무쌍 오리진이 게이물 소리 듣는 이유
  • 10TRPG) 소꿉친구와 도플갱어
    • 지난 인기글
  • 바니걸타카네
  • 90점 넘기면 뭐 사준다던 엄마들
  • MCU) 친구 하나 사귀면 다이어트가 ㅆ가능!
  • 엄마 핸드폰 자가수리vs사설수리센터
  • 진짜 개좃된거 같은 중국.jpg
    • 전체 779,167건 / 89페이지
    전체 HIT 인기글
  • 트럼프 이후 미국에서 선택 불가능하게 된 것
  • 럼프형 측근 국방장관 CIA >>> 국무장관 안보보좌관
  • 우리 가족의 식탁을 침범하는 외국음식들.jpg
  • 대표적인 과자 호불호 리스트
  • 랑그릿사 처자들의 풀무장 상태와 비무장 상태 비교
  • 뉴클리어 런치 디텍티브
  • BYD 아토3 리뷰하다 사고날뻔.jpg
  • 흔한 회사 주임님의 몸
  • ??? : (저게 소문의 밀레시안...)
  • 그런 용도가 아닌데..