유머방

기술명을 직역했더니 언어오염당한 클라우드

Anonymous | | 조회 79

본문


 

img/25/01/02/194258135ec428685.jpg

 


 

원래는 흉할 흉(凶)자 처럼 X자 베기라서 

원문이 흉자베기였으나 


 

뜻밖에도 한국에와서 직역하자 

의문의 언어오염을 당했다고한다.

 


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 지방 발전의 딜레마
  • 대장내시경 중에 사정한 영업사원
  • 정상화 됐다는 베트남의 교통
  • 적성과 능력이 별개라 슬픈 카페 사장님
  • 카즈사가 하루에 딸 몇번치냐고 물어보는짤
    • 일간 인기글
  • 1우리나라에서 노인 복지를 위해 운행하는 공공탑승물
  • 2한달 월 500버는 방법 알려준다 ㅋㅋㅋ
  • 3의외로 비효율적인 줄임말
  • 4보법부터 다른 본토의 인종차별 드립.jpg
  • 5고해성사 하겠읍니다...
  • 6실수로 npc죽였는데 지명수배 어케품?.game
  • 7중국에서도 손꼽히는 돈지랄
  • 8? : 아는 형이 운동 알려준대서 따라갔는데요
  • 9가야대 학생의 애환
  • 10DC코믿스 작가가 그린 포켓몬.JPG
    • 지난 인기글
  • 한때 서브컬처에서 한복그리기 꺼려했던 이유....eu
  • 회사에 꼭 한명씩있는 빌런
  • 서브웨이 주문하기.jpg
  • 배고플 때 공짜로 배달음식 먹는 방법
  • 냉혹한 요식업계에서 살아남은 방법
    • 전체 748,532건 / 81페이지
    전체 HIT 인기글
  • 산타 결국 안왔네
  • 아 아빠 새해 과몰입 지려서 매년 너무 힘들어.jpg
  • 한국 어린이 백혈병 지원 재단 이대로 가면
  • 라플라스의 궤가 진짜 어이없는 이유 甲.jpg
  • 참담했던 1491년의 유럽
  • 페이트?) 일본 성우 보는 순간 웃음이 나는 쿠키런 캐릭터
  • 기아차 생산직vs갓급공무원
  • 한국이 좋은 우에하라 아이
  • 어느 검도 대회 여자 대표 팀.jpg
  • 퇴근 시간이 지났던 간호사