유머방

한국 번역계 최악의 오역

Anonymous | | 조회 74

본문


 

한국 번역계 최악의 오역_1.png

 


 


 


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 명탐정 코난은 원래 3개월 내에 완결 예정이었다.jpg
  • 사장님의 확고한 취향
  • 무시무시한 디시인사이드 댓글.jpg
  • AI 회심의 개그 역작
  • 일반인 피해자가 발생했다는 CGV 이벤트
  • 무한도전) 멤버들 사생활 팔아서 방송 하려는 노홍철
  • 지하철에 리니지3 광고가있네.jpg
    • 일간 인기글
  • 1넷플 : 뭐라도 만들어야 한다
  • 219년만에 처음으로 장애를 앓고있단 걸 깨달은 판녀
  • 3드디어 충전이 필요 없는 이어폰 등장
  • 4케이팝 데몬 헌터즈 대성공 관련 웃긴점
  • 5사우론 같은 남자가 좋다는 여자
  • 6마침내 지구가 평평하다는 증거가 발견되었군!
  • 7선생님에게 ㅁㅊㄴ이라고 한 아들 참교육한 아빠
  • 8꼬츄 20cm 디씨인의 위시 리스트
  • 9케이팝 데몬 헌터즈 촬영지로 홍보하는 서울 유튜버.JPG
  • 10세계에서 가장 재미난 국가 순위...jpg
    • 지난 인기글
  • 당뇨 환자가 빵을 섭취했다가 갈비뼈 손상 . jpg
  • 님들 빨리 댓글 달아보셈
  • 상무 아들이 힙합 한다고 해서 자퇴한다 함.
  • 칼국수랑 대왕해시브라운
  • 이란이 격추했다고 주장하는 이스라엘군 F-35
  • 먹짱) 만두 10개를 한번에 먹으면 사도 5개면 사도 아님
  • 김실장 채널에 출연한 김형태의 충격적인 진실.jpg
    • 전체 980,198건 / 72페이지
    전체 HIT 인기글
  • 제작비가 꼭 절대적이진 않은 영화
  • 흠뻑 젖어 적나라하게 바디라인 드러난 수인
  • 케이팝) 이 작품 제작진들이 한잘알인게 분명한 이유
  • 윈도우 XP 시절 USB저장장치 특징 jpg
  • 마틴 루터 킹이 대단한 이유
  • 여친의 따뜻한 체온맛 빵
  • 이향 옷입은 민화와 규리..jpg
  • 디지몬)개인적으로 좋아죽는 클리셰중 하나
  • 사위한테 폭력적인 장모님
  • 섀버 신작 평은 나락이지만