"마라탕 국물까지 마실 놈"

근래에 중국에서 유행하며 퍼진 비하 욕설 발언인데

대충 뜻은 위 문맥에서도 알수 있다 시피 "가난하고 무능한놈" 되시겠다

중국 : 이 한국놈들은 아주 그냥 마라탕 국물까지 마실 놈들이야! ㅋㅋㅋㅋㅋ 

한국 : ??? ㅇㅇ 나 항상 그렇게 먹고 있는데, 마라탕 국물 개맛있는데 

중국 : ...엥? 

* 한국쪽 마라탕 국물은 사골 베이스에다가 한국 음식 정서상 국물은 언제나 같이 마시는 음식이다보니, 마라탕도 변화를 거듭하며 자연스럽게 국물도 마실 수 있는 찌개나 국밥 같은 형태로 발전했다고 한다