유머방

일본어로 애인(愛人)이 불륜상대를 뜻하게 된 이유

Anonymous | | 조회 77

본문


 

img/25/03/10/1957f2016735971b3.jpg

 


 


 

영단어 Lover를 애인으로 번역했는데


 

문제는 lover라는 단어가 불륜 상대라는 늬앙스도 있어서 일본어 뜻이 바뀌어버렸다고...

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 다섯 명의 소녀들.jpg
  • 일반인과 보법부터 다른 카페인에 절여진자의 생각
  • 해리포터)노멀에 난입하려던 백합의 최후
  • 펜션글 보고 쓰는건데 요샌 의견이 달라짐
  • 햄스터식 커피시키기
    • 일간 인기글
  • 130년이나 늦게 나와버린 애니메이션 굿즈
  • 2극장가 위기속에 롯데시네마 상황 ㅋㅋㅋㅋㅋ
  • 3외향인과 내향인
  • 4예수님은 식민지 지배를 옹호하는 발언 안하셨는데?
  • 5삼국지 팬덤 ㄹㅇ 숨 넘어갔던 영상
  • 6입사 2달차 신입을 위해 열심히 교육했는데 쌍욕 먹음.JPG
  • 7버거킹에서 먹는게 애슐리보다 비쌈
  • 8트릭컬) 야 신캐 라이카 존나 야하게 뽑았네 대단하다 아트팀!
  • 9양인놈들 대한민국에 가해지는 관세 행태는 야쿠자나 하는거다
  • 10동양인 스테레오 타입.jpg
    • 지난 인기글
  • 친구 집 갔을때 위험신호.jog
  • 유독 부산에 많다는 LGBT...jpg
  • 라마단의 상상과 현실
  • 로또 1등 당첨되면 회사 그만둔다
  • 가슴작은게 가슴 큰거보다 보기 더 이쁘다는 사람.jpg
    • 전체 827,890건 / 55페이지
    전체 HIT 인기글
  • 기술의 발전으로 남자도 느끼는 것이 가능해진 것
  • 돼지 고기 한 근 갈아주세요
  • 누가봐도 정답을 맞출 수 있는 문제
  • 킹덤컴 등장인물들이 실제 나이보다 늙어보이는 이유
  • 젤렌스키 회담 후 또 골프치러 간 트럼프
  • 뭘 어쩔수없어 ㅅㅂㅋㄱㄱㅋㄱㅋ
  • 원피스 크로커다일 이완코브 관련 떡밥이 재밌는 이유
  • 서브컬쳐 게임별 제거 이미지
  • 아줌마~ 너무 조아~ 우우우~
  • 300만원이 800만원이 되는 과정