유머방

노벨문학상 작품에 번역운운이 개소리인 이유

Anonymous | | 조회 62

본문


 

img/24/03/30/18e8f2b631e112c14.jpg

 


 

 

9. 여고생쟝 스타일


 

img/24/03/30/18e8f2b645b112c14.png

 


 

어떤식으로 번역하든 작품의 맛이 사는걸 보면

노벨문학상 번역운운은 개소리인걸 알 수 있다

 


 


 


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • GARO)누가봐도 나쁜놈인 특촬물 주인공
  • 아니 동덕여대의 공학전환은 이제 기정사실로 둔갑하네 ㅋㅋㅋ
  • 이동진도 아니라고 생각하는 조커2의 의도.jpg
  • 짱구는 못말려 32기 극장판
  • mcu)생각보다 가차없는 마블
    • 일간 인기글
  • 1성관계 없이 교도소 수감자끼리 임신, 어떻게 가능?
  • 2애장품 경매에서도 한결같은 아저씨
  • 3엑박이 절대 안고쳐주는거
  • 4성신여대 축제 굿즈 수준.jpg
  • 5드라마나 영화에 포장마차가 나오는 이유.
  • 6젠레스) 수상할 정도로 섹시한 피규어
  • 7여고생 드래곤 최고의 승리자.jpg
  • 8동덕여대 사건을 바라보는 사람들 특징류 甲
  • 9동물원에서 볼 수 있는 것
  • 10누가 내 떢복이 보고 총각김치 같대
    • 지난 인기글
  • 면접 보기도전에 짤린이유 ..;
  • 곧추
  • 친구네 가게에서 피자시킴
  • 그나저나 기아가 우승한 지금 롯데에게 최악의 시나리오
  • 뭐? 자.살을 뒤집으면 살자라고??
    • 전체 706,415건 / 47페이지
    전체 HIT 인기글
  • 제x스) 어이없네 겜 딸깍으로 40억을 벌어? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • 고자되기vs로또복권 당첨되고 건강해지기
  • 양산형 지뢰계 청담동 며느리룩
  • 교칙으로 포니테일을 금지한 이유
  • 대부)배신자를 찾아내는 방법.jpg
  • 세입자에게 집 강탈당한 집주인
  • 엄마랑 기싸움하는 카톡
  • 대학에서 합법적인 기술도핑
  • 다들 수긍할 애니 속 막장 부모 1위
  • 에타에 나타난 탈주닌자