유머방

알송)누가 번역했냐 이거

Anonymous | | 조회 17

본문

 


 

알송)누가 번역했냐 이거_1.png

 


 

알송)누가 번역했냐 이거_2.png

 


 


 


 

크게 보면 틀린건 아닌데


 

의역이 좀 센거같다...?


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 가끔 이해가 안간다는 ㅈ소 게임 개발자
  • 닭잡는데 소잡는칼을 쓸수는 없지
  • 수능 망친 고등학생 구한 디시인 .jpg
  • 배틀마린.jpg
  • 납작만두 좋아하는 용맹한 남친...
  • 4,50대에 갑자기 장사하다 망하는 사람들이 많은 이유
  • 페르소나4)주인공의 애인 취향
    • 일간 인기글
  • 1김준호 김지민 커플 웨딩 화보.jpg
  • 2요새 백종원이 너무 좋다는 디씨인
  • 3"마카로니는, 탄수화물뿐이니 균형잡힌 식단관리를 추천하지"
  • 4원피스 밈 지저스 바제스의 기원.jpg
  • 5이곳에 온 목적은?
  • 6자취 선배인 왕녀님.
  • 7아까 출석일로 가오잡은거 누구냐?
  • 830분째 주문 없이 있는 손님.jpg
  • 9선배 장례식장에서 웃음 터뜨린 최양락.jpg
  • 10일본에서 초식남 유행시켰다는 한 사람
    • 지난 인기글
  • 한국 택배사별 특징.jpg
  • 짬뽕먹다가 애국심이 차올라서 경례했다
  • 의외로 헌혈을 적극적으로 흥보하는 캐릭터들
  • 인싸 봇치 모음
  • 그거 알아? 3D 프린터로는 여친도 만들 수 있대
  • 한국전쟁 관련 증언중에 가슴아픈 증언
  • 국립중앙박물관 처음 가는 사람들이 종종 하는 실수
    • 전체 943,797건 / 41페이지
    전체 HIT 인기글
  • [AI]국가별 수호하는 고양이
  • 카구야, 최애 작가 특징
  • 죽은줄 알았던 아내에게서 편지가와서 찾으러간다
  • 반려동물과 주인은 신뢰가 있어야 한다
  • “싫엇...! 원숭이 아저씨...! 어째서...!!!”.jpg
  • 치타와 골댕이.jpg
  • 커플링을 위해 도입된 영화관 제도
  • 어렸을 때 게임잡지 사면 하던거
  • 악어를 짓눌러버린 아줌마
  • 액션 치킨가면