유머방

노벨문학상 작품에 번역운운이 개소리인 이유

Anonymous | | 조회 58

본문


 

img/24/03/30/18e8f2b631e112c14.jpg

 


 

 

9. 여고생쟝 스타일


 

img/24/03/30/18e8f2b645b112c14.png

 


 

어떤식으로 번역하든 작품의 맛이 사는걸 보면

노벨문학상 번역운운은 개소리인걸 알 수 있다

 


 


 


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 중고거래 역지사지
  • 의외로 좋아하는 사람이 많은 슬렌더
  • 포켓몬의 망작이 다른겜과 다른 이유
  • 어떤 유부남이 모바일 게임을 접은 이유
  • 둘이 사귀기로 한 첫 날.jpg
    • 일간 인기글
  • 1엘프 아내와 관계 도중 지나치게 몰입해 버린 오크.jpg
  • 2엑박이 절대 안고쳐주는거
  • 3Star never cry
  • 4[사이버펑크] 데이비드가 빅터를 만났더라면.jpg
  • 5동덕여대 폭동으로 이득을 본 이들
  • 6유럽 미슐랭 3스타 순위에서 이탈리아 3위
  • 7블리치. 근친일족인 퀸시에는 유전병 억제효과가 있다 설
  • 8동덕여대 CCTV가 많은 이유
  • 9스파패] 팬덤 특징
  • 10유익한 중국어 교재 (애널리스트에 대하여)
    • 지난 인기글
  • 10년뒤 수능문제 출제하는 모습
  • ??? ＇여러분 대학 수리비 걱정마세요!!
  • 학교 체벌이 없어진 가장 큰 이유.
  • 인종 차별에 면역인 동물.
  • 부여군에서 제일 유명하다는 식당
    • 전체 706,297건 / 41페이지
    전체 HIT 인기글
  • 화속성 저항이 매우 높다는 나무.jpg
  • 물에 빠진거 살려줬더니 보따리 내놔 레전드.jpg
  • 닌텐도가 게임 만드는 순서
  • 미국에서 ㅁㅇ쟁이들이 굳이 돈세탁을 하는 이유.
  • 던전밥X프리렌) 뒤바뀐 마도서
  • 비건 우유의 대항마
  • 주식 투자로 4억을 날린 아내.jpg
  • 빼빼로 데이인데 하나도 못 받는게 나라냐 ㅅㅂ
  • 20년전 보추캐릭터의 위상
  • 동덕) 50억 변상금 안낼 방법이 있다