유머방

기술명을 직역했더니 언어오염당한 클라우드

Anonymous | | 조회 28

본문


 

img/25/01/02/194258135ec428685.jpg

 


 

원래는 흉할 흉(凶)자 처럼 X자 베기라서 

원문이 흉자베기였으나 


 

뜻밖에도 한국에와서 직역하자 

의문의 언어오염을 당했다고한다.

 


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 쌀국수 먹을때 고수 빼면 안되는 이유
  • 트릭컬)다야는 귀엽다
  • 인도에서 인종차별 당하는 박명수.jpg
  • 롤렉스의 놀라운 되팔이 해결책
  • 사실상 성불한거나 마찬가지인 귀신
    • 일간 인기글
  • 1" 에...? 거짓말.... 여기서 변신이 풀려버린다고? "
  • 2빨래가 아플 땐 건조대로 가져가야해
  • 3나머지 4%는 누구냐??
  • 4프리렌) 슈타르크 베게 해주는
  • 5집 화장실 구조가 이상하다는 사람
  • 6소닉3에서 에그맨이 제일 분노했다고 하는 것
  • 7의외로 표절이었던 세인트 루이스 컨셉
  • 8악의적 댓글 경찰에 신고하는 방법 좀
  • 9드래곤볼)메탈쿠우라
  • 10무호흡 가불기 패턴.bleach
    • 지난 인기글
  • 디씨인 여동생이 교통사고 난 이유.jpg
  • 임영웅이랑 결혼해서 효도한다는 딸
  • 성취감은 배부른 직장인의 플랭크로
  • 인도신화) 섹○하면 죽는 저주에 걸린 인도의 왕
  • 댕청해 보이는 칼엘
    • 전체 747,500건 / 4페이지
    전체 HIT 인기글
  • 의외로 세종대왕이 쓰던 머리쓰개
  • 낚시에 걸린 디시인
  • 사고에 놀란 영화 채널 급히 편성표 바꾸는 중
  • 글록에 외부 안전장치가 안보이는 이유
  • 남자를 홀리는 서큐버스
  • 캘리포니아 정상화 중
  • 어중이떠중이는 가고 진짜들만 남는 시기
  • 여친이랑 신라호텔가서 100만원 씀.jpg
  • 중증도 우울증 사유 레전드.legeno
  • IT회사들이 재무책임자를 무시하면 생기는일