유머방

개인적으로 한국 한정으로 게임 업계 뒤흔들었다고 생각하는거

Anonymous | | 조회 13

본문


 

개인적으로 한국 한정으로 게임 업계 뒤흔들었다고 생각하는거_1.webp 

개인적으로 한국 한정으로 게임 업계 뒤흔들었다고 생각하는거_2.webp 


 

한국에서 한국게임 만들면서 "얶덖게 열등한 언어를 게임에 넣을 생각을 하죠? 무조건 영어더빙, 영칭만 넣을거임"하는 일부 게임들의 인식을 깨부수고

파이어볼 대신 화염구, 팔라딘 대신 성기사, 센티널 대신 파수대라는 명칭을 정착시킨 1등 공신

100% 완벽한 번역을 보여준 건 아니지만 한글화, 더빙도 성공할 수 있다는 긍정적인 발판을 마련해줬다고 생각함

 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 초보운전이 느끼는 시속 50KM
  • 달달한 고딩 커플.jpg
  • 마크)두번째 마크 몬스터 팜으로 매끄러운돌 몬스터팜 만들었는데
  • 출근했더니 일할맛나는 AV배우.jpg
  • 여기에 한번 누를때마다 100만원이 생기는 버튼이 있습니다
  • 예전에 검열 당했던 ai 짤
  • 4배 오르고 10% 떨어졌는데도 사람들이 난리인 이유
    • 일간 인기글
  • 1삼성이나 기타 노조활동이 자동화를 가속화한다고?
  • 2록맨으로 검열 도전 한다
  • 3미국에서마저도 매운 수위로 유명무실한 코너
  • 4임금협상 중 여러 회사에서 연락을 받고 있다고 밝힌 직원
  • 5생태에서 동태가 되는 나라
  • 6영화) 앨비스 전기 영화 놀라운 점
  • 7? : 대기업 3곳에서 저에게 지속적으로 연락이 옵니다.
  • 8아직은 인간의 악의가 AI보단 앞선다는 증거.jpg
  • 9가격이 너무하다는 당근마켓 청소알바.jpg
  • 10아니시발 대체 검열 기준이 뭔데
    • 지난 인기글
  • 담배 모자이크는 야동과 같구나
  • ICBM 기술 없다는 한국.jpg
  • 스탠퍼드에 다시 방문한 타블로
  • 고양이 발톱은 진짜 조심해야겠네.jpg
  • 긴빠이 하고 내 밥그릇을 따잇하는 존재를 볼때 감정
  • 욕심을 버린 스님
  • 고깃집에서 진상하면 안되는 이유
    • 전체 86,896건 / 3페이지
    전체 HIT 인기글
  • 거유가 지원금 줬으면 좋겠다
  • 자네는 얼굴이 딱 ㄱㄱ범 상이야
  • 역시 거유가 지원금 주는게 최고야
  • 스타벅스) 미국 본사까지 사과
  • 공무원한테 지원금 신청 도움 받은 디씨인.png
  • 뭔가 심각하게 잘못된 헌터X헌터
  • 크레이지싸이코레즈
  • 국가 공인 ‘70%’
  • AI에게 일자리를 뺏긴 미래의 모습
  • 의외로 디지털몬스터에게 치명적인것