유머방

무협 용어 영어 번역 참사

Anonymous | | 조회 11

본문


 

무협 용어 영어 번역 참사_1.webp

 


 


 

무협 용어 영어 번역 참사_2.webp

 


 


 


 


 

师姐(사저): 자신보다 입문이 이른 여자 선배를 가리키는 말


영어 번역:Hey



 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 부모님이 정한 별 감정도 없는 남자와 정략결혼 한 여자
  • 당신은 41억을 받는 대신 30살이 됩니다.jpg
  • 이란 남서부 지역 복합 석유화학단지 폭격
  • 한국인은 짜게 먹는다의 비밀
  • 강철의 연금술사 명장면 비교 장면 甲.jpg
  • 집에 도둑이 든거 같다는 사람
  • 요염한 자세의 물왕도마뱀
    • 일간 인기글
  • 115년 전 코스프레 야구동영상 특징
  • 2공룡화석을 이식한 결과
  • 3남학교의 공주님.MANGA
  • 4노총각 지옥
  • 5붉은 사막 이런 것도 있음
  • 6일탈하는 유부녀들
  • 7가상현실 게임이 섭종하면 보게 될 일
  • 8강아지 휠체어가 이렇게까지 저렴한 이유
  • 9페이트)조켄이 갖다버린 사쿠라 재능 수준
  • 10최신자 일본의 사건사고
    • 지난 인기글
  • 활협전) 엽엽이와 소사매에게 잡아먹히는 조활
  • 헌터헌터)이르미 조르딕의 비밀.
  • 붉은사막) 대규모 기습 패치에 정신 못 차리는 서양햄들 ㅋㅋ
  • 에이프런 거유 자궁문신 뱀녀
  • 붉은사막 해볼까나
  • 안대쓴 캐릭터들 특징
  • 케데헌]루미:고백할 게 있어요...저 양성애자에요.
    • 전체 1,313,892건 / 3페이지
    전체 HIT 인기글
  • 한문철이 콘텐츠 선점 잘한거 같은 이유.jpg
  • 일본 명문 중학교의 입학 시험 문제
  • 90년대 평범한 집 패키지 세트
  • 의외로 어벤저스보다 존나쌘 조직
  • 아들 : "아빠아빠 이거봐라 굉장하지?!"
  • 3월 국산차 판매 순위
  • 이제는 사라진 구로역의 명물.jpg
  • ai가 만든 끔찍한 광고
  • 근데 이본은 미친게 맞음
  • 유튜브 댓글은 심연이라는 유튜버.jpg