유머방

티빙 한국어 자막 퀄리티.jpg

Anonymous | | 조회 5

본문


 


 

티빙 한국어 자막 퀄리티.jpg_1.jpg
"3S 정책"을 "스미스 정책"으로 잘못 적었는데다


 

티빙 한국어 자막 퀄리티.jpg_2.jpg
"우민화 정책"을 "우리나라 정책"으로 적었음 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋ


 


 


 

+


 

티빙 한국어 자막 퀄리티.jpg_3.jpg

 


 

티빙 한국어 자막 퀄리티.jpg_4.jpg
반면 디즈니 플러스는 꽤 정확하게 옮겨 적음 ㄷㄷ


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 4차까지 가서 나온 주사.jpg
  • 백년대계 절망편
  • kt) “비밀번호는 대소문자와 숫자 및 특수문자를 포함해야 합니다.“
  • 이영표가 말 하는 한국에 잘하는 왼쪽윙백이 안 나오는 이유
  • 인싸의 의무?
  • 뭐 KT가 해킹당했다고?
  • 귀멸) 악마의 비약을 마시는 충주
    • 일간 인기글
  • 1제발 게임 이름좀 바꿔줘
  • 2챗 지피티가 짜준 30만원짜리 5박 6일 일본여행.jpg
  • 3트릭컬] 결국 이 쪽은 그대로일 확률 제로네
  • 4유튜브 보면서 요리 따라하다 망한 이유.jpg
  • 5wplace)이제 2색만 칠하면 캐릭터 완성
  • 6손에 물 안 묻히게 해준다는 약속
  • 7영화) 공식적으로 보도된 [귀멸의칼날 무한성편] 제작비
  • 8이거 좋아하면 진짜 할배 입맛임
  • 9아동 애니속 견찰의 모습
  • 10마음 따뜻한 편의점 사장님
    • 지난 인기글
  • 개 쌔보이는 마을
  • 샤이닝포스2 게임 리뷰
  • 피스메이커의 신념
  • 케데헌) 케데헌 흥행에 따른 또 다른 유행
  • 코스프레 온도 차이
  • 서구권에서 식민지 문제로 아직까지도 개소리 나오는 이유
  • 자지러지는 다크 유머.jpg
    • 전체 1,059,566건 / 3페이지
    전체 HIT 인기글
  • ???: 제주도는 딱딱하구나
  • 젠레스)게임에서 벅지를 담당하고 있습니다
  • SF) [듄] 의외로 원작에 비해선 무난하게 디자인된 캐릭터
  • 디지몬 만년 2등이라고 놀리지 마라
  • 등교하는 여학생들 복장 검사
  • 직장과 집에서의 모습이 다른 여친manhaw
  • 자기전에 찌쮜를 보면 심신이 편안해집니다
  • 영어에는 그래도 성별구분은 없...
  • 마왕강림 후 신을 모시던 무녀들의 최후
  • 일본의 차기총리 특이한경력