유머방

개인적으로 포켓몬에서 은근히 번역 잘 된 거 같은 용어

Anonymous | | 조회 34

본문


 

img/25/02/12/194f872cc823de0fb.jpg
 


 

"조무래기"


 

그냥 "단원"이라던가 "부하"라고 했으면 뭔가 좀 있어보이는데


 

조무래기라고 하니까 허세부리다가 털리는 입장 답게 진짜 하찮게 느껴짐ㅋㅋㅋㅋ

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 강아지 양말의 정체
  • 스피커 찢어졌을 때 고치는 방법
  • 운동하면서 자존감이 좀 이상하게 붙은 사례.jpg
  • 연애초반인데 개인시간이 필요하다는 남친.JPG
  • 밤에 잠 안 와서 만든 명조 짤.PNG
    • 일간 인기글
  • 1꾸밈의 중요성.jpg
  • 2트럼프: 캐나다산 차량에 50%~100% 관세부과 생각중
  • 3라면 내수차별 떡밥이 조용한 이유.jpg
  • 4반도의 흔한 할 일을 한 군인류 甲
  • 5트릭컬) 아씨... 대체 누구지?
  • 6세계 1위 부자가 주장한 유대인 음모론.jpg
  • 7어느 그림작가의 피나는 노력끝에 생긴 변화
  • 8대머리 양반 여긴 전라도여
  • 9원피스 1부 슈퍼 스타팅
  • 10소련 최악의 세대 ...jpg
    • 지난 인기글
  • 한국인은 모르는 초코파이의 살아 있을 때 모습. jpg
  • 닌텐도에서 망한 게임의 판매량 기준
  • 김성근이 한화 감독시절 한 일
  • 추천수 1만 넘으먼 이정도는 해야지.jpg
  • 후배쨩 남주 대시 모음류 甲
    • 전체 793,685건 / 26페이지
    전체 HIT 인기글
  • 호불호 허리 jpg
  • 모닝 아줌마
  • 신세계) 짝퉁 시계가 이런 뜻이 있구나..
  • 소련에서 금지했던 사진
  • 여의도 직장인 출근룩 이야기.jpg
  • 드래곤볼 팬들이 보고 제일 놀랐을 장면 top.1
  • 통곡의 벽
  • 신급 아이돌 피규어 필터
  • 예쁜 데스크톱 소품
  • 3달만에 서열정리 후기