유머방

코난 극장판에서 번역가들이 싫어하는 캐릭터.jpg

Anonymous | | 조회 33

본문


 

img/25/01/10/1944e9c6cc7130510.jpg

 

일본 말장난을 현지화 해아 할때


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 한국인이 사랑한 양자컴퓨터 주식 -39%까지 폭락한 이유
  • 첫차를 사면 알게 되는 사실들.jpg
  • 나이먹고 보니 대단했던 박명수
  • 그 어떤 가챠겜도 혜자라고 말하지 않는 가챠겜 유저의 특징.jpg
  • 40K)섭정 각하! 라이온엘 존슨님도 돌아오셨으니 전 좀 쉬고싶습니다!
    • 일간 인기글
  • 1닉값 레전드
  • 2소닉IP가 진짜 위기였던때
  • 3현지화 모범 1티어
  • 4일반인들한테도 유명한 버쌤
  • 5결혼을 일찍한 해외여행 가이드
  • 6스타듀벨리 바닐라 히로인 진입장벽 유일신,jpg
  • 7차라리 술담배를 하라는 아빠.jpg
  • 8시미켄의 비아그라 도둑 사건
  • 9저출산에 일침 날리시는 前 한화증권 대표
  • 10옳게 된 나라란 그런 거야
    • 지난 인기글
  • 세계최고의 미녀로 꼽힌 99년생 여성
  • 흙흑흐......나에게 공감해줘어......
  • 퇴근시켜주지 않으면 칸나 짤을 올리겠어
  • 나이가 스물다섯이면 집 한 채 정도 있어야 하지 않아?
  • 한국vs일본의 게이밍의자 광고 대결
    • 전체 754,397건 / 25페이지
    전체 HIT 인기글
  • 어른의 사정으로 시간 순서가 꼬여버린 애니메이션
  • 지휘관 노크하고 들어오라고
  • 코끼리의 놀라운 지능.jpg
  • 어쩌다가 실종견 발견함
  • 아무도 없는 행성에서 신혼생활을 보낼 예정이였는데
  • 솔직한 탕후루 평가
  • 초록 금붕어를 만든 이유.jpg
  • MCU) 호빗 초판본을 읽은 버키 반즈
  • 이건 유머맞는듯
  • 중세 초기에, 귀족들이 수도원이나 교회 자주 다닌 이유.