유머방

번역과 편집의 의견이 안 맞는 사례

Anonymous | | 조회 45

본문


 

번역과 편집의 의견이 안 맞는 사례_1.png

 


 


 

좇경 vs 갓경


 


 


 


 


 


 

번역과 편집의 의견이 안 맞는 사례_2.png

 


 


 

귀신은 임신 안 함 vs 귀신도 임신 함


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 존윅 스핀오프 발레리나 선발대 후기
  • 방학이 길어진 초등학생의 일기
  • 선생님의 올바른 대답은? jpg.
  • 철인독재정이 민주정보다 나은게 당연한것 아님?
  • "너 혹시 로리콤 아냐?"
  • 전기차 사고에 대한 보험회사 반응
  • 손흥민을 지도하고 함께 했던 감독들 + 언사
    • 일간 인기글
  • 1페이트) 복돌이의 최후
  • 2중세시대 양봉업자들이 입었던 보호복.JPG
  • 3담배피는 일진들이 무서웠던 사람.jpg
  • 4모비노기 이상한거 발견함
  • 5조감도 크기과장 이건 너무하네 ㅋㅋㅋ
  • 6이과는 감정을 억제하는 훈련을 받고 있다
  • 710대 임산부 시설을 그만 둔 이유 jpg.
  • 8꼭 유행해야 하는 치마.jpg
  • 9백종원 관련 김재환PD 기사가 드디어 떴네
  • 10의외로 메이저한 페티쉬
    • 지난 인기글
  • 38살 밖에 안된 나보고 아저씨라고!?
  • (삼국지) 당대 사람들이 한나라는 망했다고 판단한 이유
  • 호불호 갈린다는 빙수
  • 푸룬주스 하니까 기억나네
  • 마왕도 경악해서 쌍욕 갈길 생명의 여신의 혐성
  • 해리포터) 위에꺼 보고 자란 사람들 다 아래 나이대 애들 조카로 둠
  • 아이고 고추다 초초춉
    • 전체 1,008,658건 / 24페이지
    전체 HIT 인기글
  • 뭔가 조금 다른 우마무스메
  • 사람의 몸에 가장 최적화된 운동.jpg
  • 명작의 조건
  • 이쁘고 가슴 크면 다냐?
  • 갱얼쥐한테 코디 확인 받는 사람
  • 케데헌 폐기된 장면
  • 애인 없는 사람 특징.jpg
  • 북극의 녹은 빙하에서 발견된 신종 곰.jpg
  • 주식 덕분에 제 2의 인생을 시작한 미주갤러.jpg
  • 미라와 성격이 제일 비슷해보인다는 실제 걸그룹 멤버