유머방

명조)의 저열한 번역 때문에 재평가 받는다는 짤

Anonymous | | 조회 31

본문


 

img/25/01/26/194a048b65c4b2a07.png

 


 

img/25/01/26/194a048f6d14b2a07.png

 


 

img/25/01/26/194a04a77c24b2a07.png

 


 





 



적어도 이건 웃기면서도 원본의 의미를 그대로 전달했다고 해서 재평가받는대.

 





 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 컨텐츠창작으로 밥먹고 살기 힘든이유
  • 한국 방송 역사상 PD가 가장 다급하게 도망간 순간
  • 아!! DNA 구조 밝히고싶다!!
  • 국가가 허용한 마1약
  • 북한에서 국수로 만들어 먹는 것.jpg
    • 일간 인기글
  • 1그러고 사는게 잘사는거다.jpg
  • 2믿었던 절친에게 NTR 당하는 클리셰
  • 3아몬드밀크 만드는 법
  • 4??? : 뭔 ㅅㅂ 한개 분대인데 60발 쏘라는거야
  • 5남편이 딸 둘 데리고 동네 병원 갔는데
  • 62세대 걸그룹아이돌 TOP10
  • 7니케 잘 모르는데 문화충격받은 니케 코스프레
  • 8한국인들은 자기가 제일 나태한줄 안다.
  • 9한국에서 피카츄 돈까스 먹는 로버트 패틴슨 그려줘
  • 10야만인들만 쓴다는 못난 단위계
    • 지난 인기글
  • 팔각향을 싫어하는 먹짱 주인공.jpg
  • 활으로 한국을 이기겠다
  • [오징어게임]추억의 도시락
  • 의외로 맛있는 여자아이
  • 오타쿠에게 상냥한 갸루같은게 있을리가 없잖아
    • 전체 773,682건 / 23페이지
    전체 HIT 인기글
  • 호불호 갈리는 댕댕이 gif
  • 별내용 없는 장기 연재 일상물을 붙잡고 있는 이유.jpg
  • 영어가 어려운 이유.
  • TRPG) "무인답게 해결하자!"
  • 말싸움에서 승리하는방법
  • 쟈니즈 성착취 사건은 단순한 성추행 정도가 아님
  • 우유 받아가세요! 공짜입니다
  • 트럼프 행정명령 보고 트황상이니 미국의 정상화니 거리던 애들 순식간에 얼음된 거
  • 달달한 막걸리를 마신 외국인
  • 묘티스몬도 해내지 못한걸 해낸 연예인