유머방

원래 번역실수인데 초월번역된거

Anonymous | | 조회 10

본문


 

img/25/03/21/195b691c0ba47c87d.png

 


 



 

용과 같이 "동성회"


원래 창립자 "토죠 마코토"의 이름을 따

토죠회인데, 한문음차인 동성회로 번역됨


근데 동성회가 간동지방 최대 조직이라

뭔가 존나 동쪽 최대 조직인거 같은 느낌이

있어보여서 그대로 굳어짐 ㅋㅋㅋㅋ





 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • "이 염소는 질이 좋구나"
  • 오징어 게임 교훈
  • 리뷰에 소오름 돋은 사장님
  • 헤븐즈 필 2장까지 보고왔는데
  • 핫로드가 옵티머스에 이어 오토봇 지도자가 된 이유
    • 일간 인기글
  • 1멍청한 부모에게서 태어난 자식의 최후
  • 2올바른 명령의 중요성
  • 3진짜 너드 가짜 너드 남녀 차이
  • 4삭발 페티시
  • 5점점 어려워지는 7드론 대출법
  • 6같은 감독이지만 색깔이 달랐던 헬보이.jpg
  • 7(젠레스)미야비가 어쩌다 이런 이미지가 된거지
  • 8가면라이더 독호매의 비밀
  • 9왕따가 결혼한 방법
  • 10예전에 트럼프 암살시도 사진때 이런 글 올렸었는데
    • 지난 인기글
  • 유독 FPS게임에서 금지되는 이상한 유저 룰.jpg
  • 양배추가 신이 내린 선물인 이유
  • 뱅드림) 희대의 미친 밴드 탄생
  • 주우재 한국패션 소신발언
  • 잘 만든 제품 하나가 기업를 먹여살린 케이스
    • 전체 841,620건 / 21페이지
    전체 HIT 인기글
  • 돈으로 행복을 살수없는이유
  • 뱅드림) Ai야! 크싸레들의 보빔배틀 만들어줘!!
  • 나만 좋아하는 몸매 스타일
  • 주우재 한국패션 소신발언
  • 솔직히 거품 잔뜩 끼고 별것도 아닌데 존나 오래 간 게임 시리즈 ㅋㅋ
  • 미국이 대만에 최신무기 안파는이유
  • 자기도 여체화 해보고 싶었던 마리오.JPG
  • 우중이보고 어떻게 한탕드립을 치는거지
  • 돈으로 행복을 살수 없는 이유.jpg
  • 한눈 팔면 속는다는 컵라면....jpg