유머방

알송)누가 번역했냐 이거

Anonymous | | 조회 10

본문

 


 

알송)누가 번역했냐 이거_1.png

 


 

알송)누가 번역했냐 이거_2.png

 


 


 


 

크게 보면 틀린건 아닌데


 

의역이 좀 센거같다...?


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 삼국지 결말이 허무한 이유
  • ㅇㅅㄷ) 지들이 왜 욕먹어야 하냐고 하는거 보니까 이 짤 생각남
  • 고양이 합체.jpg
  • 미국 서부시대를 한마디로 정의하기 힘든 이유
  • ???:솔직히 아메리카 사람으로써 불법 이민자 추방 환영한다
  • 내 게이책들이 인질이 되었다
  • 눈치 없는 대북곤
    • 일간 인기글
  • 1우리나라에서 요정이미지 특징
  • 2담배를 끊으면 얻을 수 있는 것들
  • 3살까말까 고민될 때 봐야할 명언
  • 4무신사라도 가서 옷 좀 사입으라고?
  • 5?? : 너 설마 이거 살려고?
  • 6한국 세계2위 달성
  • 7네팔에서 전 부인을 찾은 기안 84
  • 8??: 겨우 주식 좀 떨어졌다고 울고 있냐고?
  • 9무료토킹 바
  • 10이런.. 당신은 숲에서 곰과 마주쳤습니다.
    • 지난 인기글
  • PC방이 폐업하는 이유
  • 브리짓이 외출중에 깜빡한거...jpg
  • MCU) 시빌워가 일어난 이유
  • 조국과 부모니게 감사한 마음으로 식사
  • F급 퀘스트만 준다는 모험가 길드 접수원
  • 하나 빼고 완벽한 곤충
  • 고기 많이 주기로 유명한 국밥집
    • 전체 943,444건 / 20페이지
    전체 HIT 인기글
  • 다시 봐도 기획의도부터 웃긴 백종원 예능
  • 나루토 비열님의 우치하관련 대우 특징
  • 이상적인 한복축제
  • 천하대장군 영애물
  • 꿈과 희망 같은 기열찬 소리는 됐고 현물로 주쇼.
  • 고든 램지의 헬스키친 정주행 하다보면 웃긴 점
  • SKT) 하루 한번 SKT 멸망기원
  • 한국 밤문화가 여성들에게 아주 위험한 이유.jpg
  • 활력 있는 고양이
  • 차를 발로 차면?ㅋㅋ