유머방

기술명을 직역했더니 언어오염당한 클라우드

Anonymous | | 조회 41

본문


 

img/25/01/02/194258135ec428685.jpg

 


 

원래는 흉할 흉(凶)자 처럼 X자 베기라서 

원문이 흉자베기였으나 


 

뜻밖에도 한국에와서 직역하자 

의문의 언어오염을 당했다고한다.

 


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 아무리 봐도 독도인데 아닌 것
  • 원피스 아무리 생각해봐도, 스모커보다 더 강할거 같은 인물류 甲
  • 드라마 하나 때문에 국내에선 못 입게 되어버린 패션
  • 핸드폰 강화유리필름 구매후기.jpg
  • 캐리비언의 해적을 다시 찍는 일은 없을태지만
    • 일간 인기글
  • 1친구가 붕어빵 장사 할때만 가능한 특권
  • 2이젠 애들 과자에도 마수를 뻗치는 티니핑
  • 3방송, 영화계에 소품 협찬하면 절대로 안되는 이유
  • 4급발진해서 말아먹은 우리나라 쿠데타 세력 류 甲
  • 5일본 여행 왔다고 깨닫는 순간
  • 6발더스) 의외로 상냥한 롤쓰 드로우
  • 730살까지 독신이면.......mamwha
  • 8순식간에 왕따가 사라진 이유.jpg
  • 9마영전이 우리나라 게임 문화에 끼친 엄청난 영향력
  • 10워해머40K 제국의 상징 쌍두 독수리 아퀼라의 진짜 정체
    • 지난 인기글
  • F1)“월챔행동”
  • 대한민국 국민들이 민영화에 대한 인식을 고쳐잡게 해준 사례류 甲
  • 어느 UFC선수가 예수를 믿게된 이유
  • 독일놈들이 울나라에서 콩잎을 먹는다고 뭐라 할 자격이 ㅇ벗능 이유
  • 원피스 정상결전
    • 전체 747,578건 / 15페이지
    전체 HIT 인기글
  • "흑사병 퍼질 때, 사제들은 기도만 했잖아ㅋㅋ"
  • 늙그니 패티시
  • 유투브 댓글 대학살
  • 힌국에서 제일 스윗한 연예인
  • 꼬우면 북으로 가라고
  • 덱스가 이 정도였음?
  • 동덕) 총장피셜 진상조사 실시!!
  • 인종차별을 깔끔하게 없애버린 영국의 비책
  • 유튜브 프리미엄 안쓰는 사람 특.jpg
  • 저스티스리그 멤버별 폭탄제거 방법