유머방

원래 번역실수인데 초월번역된거

Anonymous | | 조회 32

본문


 

img/25/03/21/195b691c0ba47c87d.png

 


 



 

용과 같이 "동성회"


원래 창립자 "토죠 마코토"의 이름을 따

토죠회인데, 한문음차인 동성회로 번역됨


근데 동성회가 간동지방 최대 조직이라

뭔가 존나 동쪽 최대 조직인거 같은 느낌이

있어보여서 그대로 굳어짐 ㅋㅋㅋㅋ





 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 섹시 여가수 5명대기
  • 블랙세이버 싱글벙글할 소식
  • 브라질이 아마존 간섭을 싫어하는 이유
  • 피해자 앞에 당당한 인면수심의 가해자
  • 믿음과 신뢰의 한국산
    • 일간 인기글
  • 1여고생한테 대시받고 결혼까지한 30대 남자
  • 2출산경험 있는 9살이 침대 위에서 팬티 보여주며 볼 붉힘
  • 3가면라이더) 아무생각없이 만들었다 너무 쎄진 캐릭터
  • 4의외로 보지베개의 원조였던 작품
  • 5이게 그 뭐시냐 마르게리타 피자잉가연
  • 6어느 디씨인이 대물자지가 생기면 하고 싶은 일
  • 7시골 할아버지가 산에서 주운 강아지의 반전
  • 8(닉네임의 중요성) 보배드림 x 현대차 시승회 이벤트
  • 9이상하게도 우리에게 친절한 국가
  • 10음악 듣는 방식 3가지.jpg
    • 지난 인기글
  • 막 말하는 출연자.jpg
  • 이게 "초심자용 기타" 맞죠?!
  • 서양인이 한국어와 비슷하다 느낀 유럽어.jpg
  • AI 에게 블랙 코미디 한소절을 부탁했다.
  • 북한군인들 전쟁터에 갈아넣고 북한에 들여온거
    • 전체 849,316건 / 149페이지
    전체 HIT 인기글
  • 막 말하는 출연자.jpg
  • 한국 직장인들의 근면, 성실함이 점점 더 사라지고 있다
  • 의외로 미래의 친환경 에너지로 각광 받는 천연자원
  • 서양인이 한국어와 비슷하다 느낀 유럽어.jpg
  • 북한군인들 전쟁터에 갈아넣고 북한에 들여온거
  • 미국 " 중국이 너무 커져 대만 버리는게 이득 "
  • AI 에게 블랙 코미디 한소절을 부탁했다.
  • 이게 "초심자용 기타" 맞죠?!
  • 병원에 쥐가 나오면 생기는 일
  • 나이드니까 악성향 플레이를 못하겠어