유머방

기술명을 직역했더니 언어오염당한 클라우드

Anonymous | | 조회 130

본문


 

img/25/01/02/194258135ec428685.jpg

 


 

원래는 흉할 흉(凶)자 처럼 X자 베기라서 

원문이 흉자베기였으나 


 

뜻밖에도 한국에와서 직역하자 

의문의 언어오염을 당했다고한다.

 


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • (유희왕 시리즈) 악당의 충격적인 결말
  • 철권 개발진이 정상이 였으면 했어야 될 콜라보
  • 보드게임카페 사장님이 바라던 것.jpg
  • 어느날 갑자기 들이닥친 백숙
  • 딸에게 남자친구가 생겼는데 신난 이유
    • 일간 인기글
  • 1시키깡이 클루카이를 떠나보낸이유
  • 2우크라이나)군함 없는 해군에게 보급선 괴멸된 러시아
  • 3초딩이 그린 성교육 포스터
  • 4[공군] 악! 기합 넘치는 공군짜장!
  • 5우러전 북한군 참전직전 전투경험 누적 우려는
  • 6"문신 때문에 취직이 안 돼요"…＇해골 얼굴＇ 20대男 결국
  • 7지잡대는 테마파크다
  • 8오덕 중에 이상한 애들 존나 많다.jpg
  • 9다시 부활하는 초전도치
  • 10순무 하나면 28피트 걸을수있는 에너지야
    • 지난 인기글
  • 영국식당에서 EXCUSE ME하고 부르면 안되는 이유
  • 냉부) 에드워드 리 셰프가 자꾸 주워먹는 이유
  • > ▽ ＜
  • 1년동안 하루 한갑 담배피기 + 10억 VS1년동안 두부만 먹기 +10억
  • 신병 걸려서 고생할 때 메이저신으로 이겨낸 이야기
    • 전체 749,986건 / 149페이지
    전체 HIT 인기글
  • 던전밥)이 명작이란 확고한 증거
  • 유튜브 요약본도 안보는 시청자 유형.jpg
  • 자기가 라이자급으로 섹시하다는 여성 방송인
  • 여성들이 700쪽짜리 철학책을 즐겨 본 이유.jpeg
  • 딸 가진 아빠의 고민.jpg
  • 역시 애국은 퍼리가 한다.
  • 가챠에 돈 쓰지말고 좀 실물로 남는데 쓰자
  • “환율 1500원 되면, 대기업도 버티기 어렵다”
  • 특이점이 온 일본 유행병
  • 2024년 스팀 인기 출시 게임 TOP 11