유머방

알송)누가 번역했냐 이거

Anonymous | | 조회 58

본문

 


 

알송)누가 번역했냐 이거_1.png

 


 

알송)누가 번역했냐 이거_2.png

 


 


 


 

크게 보면 틀린건 아닌데


 

의역이 좀 센거같다...?


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 스텔라 블레이드 고수가 될거야
  • "우리현장 막내 너무 그립다."
  • ???:뭐 막말을 너무 많이해서 적이 너무 많다고?
  • 역시 활동내역은 과학이다.
  • 의외로 한국의 치안을 담당하는 단체
  • 필라테스가 난해한 운동인 이유
  • 유입들을 지켜보는 디붕이들 상황✋️
    • 일간 인기글
  • 1산리오 한교동이 한국 1위하는 합리적 의심.jpg
  • 2엄마와 아들의 흔한 카톡대화
  • 3돈으로는 행복을 살 수 없습니다
  • 4어쩌다보니 식물 키우다가 나비를 키워낸 식갤러
  • 5욕먹을 각오로 적는다는 글 특
  • 6키시리아 레이져빔 오피셜 확정
  • 7봇치)봇치 작가 이젠 파푸아뉴기니까지 여행간다
  • 8명조) 작은 카르티시아
  • 9회사 여자 동료가 자꾸 먹을 걸 입에 넣어줌
  • 10(스압)제정신이 아닌 사진에 싸펑로고를 붙히면 그럴싸해진다
    • 지난 인기글
  • 이범수의 정확했던 예측
  • 오래된 가수들이 안보이는 이유.jpg
  • 빨간색으로 사면 평가 절하 당하는 오토바이
  • 복수할 때 기록을 해야하는 이유
  • 워크)3 하던 사람들이 당황하는 부분
  • 미국에 더 이상 증오는 없는이유
  • 붱철이 하면 또 이거도 있지
    • 전체 945,812건 / 145페이지
    전체 HIT 인기글
  • 애 아픈 직원 권고사직....
  • 실사영화로는 절대 안나올거 같은 영화
  • ㅇㅇㄱ) 아!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  • 교도소가 많이 있어야 하는 이유.jpg
  • 이리 정상화는 역시 신창섭
  • 고양이: 무슨 일 있나...?
  • 스님의 여름철 특식
  • 일기를 감정적으로 써야하는 이유
  • 자식에게도 가차없는 도경완
  • 1년 전 같은 날 PC방 점유율