영화) 오역이 부른 대사 대참사
본문
영화 스타십트루퍼스
???: 뭐래 난 평생 살고 싶은데
사실 저거 정확한 번역은 영원히 사는 것도 아니잖아 다
근데 그걸 평생(사람의 일생)으로 오역해버리니 완전 꼬여버림 ㅋㅋㅋ
0개의 댓글
관련자료
-
다음
-
이전
일간 인기글
지난 인기글
영화 스타십트루퍼스
???: 뭐래 난 평생 살고 싶은데
사실 저거 정확한 번역은 영원히 사는 것도 아니잖아 다
근데 그걸 평생(사람의 일생)으로 오역해버리니 완전 꼬여버림 ㅋㅋㅋ