유머방

울어라 펜 정발판의 아쉬운 점

Anonymous | | 조회 44

본문


 

img/25/03/25/195cd6313d4598689.jpg

 

번역본


 


 

img/25/03/25/195cd633847598689.jpg

 

정발


 


 

img/25/03/25/195cd636f33598689.jpg

 

번역본


 


 

img/25/03/25/195cd639e40598689.jpg

 

정발


 


 

img/25/03/25/195cd63d62b598689.jpg

 

번역본


 


 

img/25/03/25/195cd63f47a598689.jpg

 

정발


 


 


 

정식 번역에 욕을 싸갈길순 없을테니 어쩔 수 없겠지만


 

번역본 번역이 너무 맛깔나서


 

정발 번역은 너무 밋밋해짐

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 한때 억까의 상징이었던 아이돌
  • 거대화, 장기화 된 ip의 스토리와 설정이 찐빠 나는 이유.txt
  • 일본이 장사할려다 손해만 본 전쟁
  • 소전2 지휘관의 비명에 달려온 인형들이 목도한 것은
  • 떡볶이 대참사.jpg
    • 일간 인기글
  • 1명조) 아니 이건 처음봤네
  • 2대머리 안경 모드의 진실.jpg
  • 3야라나이카 코스프레
  • 4키보드 배틀 무조건 이기는 방법.jpg
  • 5유리창 깨먹은 잼민이들.jpg
  • 6강남조차 당황하게 만드는 여자의 이상형
  • 7개 입장에선 사람은 불멸자다.jpg
  • 8영지의 평민들에게 신선한 피를 착취하는 흡혈귀
  • 9AV배우가 말하는 30cm 대물 흑형과 하고난 후기
  • 10백합인데 쥬지난입 각인데
    • 지난 인기글
  • 지구 미연시 미국 해피 엔딩 루트.jpg
  • 평범한 상선기인데 너무나도 유명해 한 나라를 대표하게된 깃발
  • 대만에서 파는 왕돈까스
  • 원작에 함부로 손대버린 번역가.jpg
  • 세가의 딸과 아들
    • 전체 849,061건 / 136페이지
    전체 HIT 인기글
  • 옛날 전쟁과 현대 전쟁의 차이
  • 하늘에 억까 당하는 왕
  • 북한군인들 전쟁터에 갈아넣고 북한에 들여온거
  • 평범한 H컵녀.jpg
  • 이게 "초심자용 기타" 맞죠?!
  • 막 말하는 출연자.jpg
  • ???:트럼프 뽑아줬는데 트럼프가 날 해고시켰어요
  • 국뽕과 기독교가 섞인 사이비 중에서 참신했던 설정
  • 중국이 한반도를 먹지않은 이유
  • 기계과 1학년 vs 2학년.jpg