유머방

알송)누가 번역했냐 이거

Anonymous | | 조회 55

본문

 


 

알송)누가 번역했냐 이거_1.png

 


 

알송)누가 번역했냐 이거_2.png

 


 


 


 

크게 보면 틀린건 아닌데


 

의역이 좀 센거같다...?


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 타투 하고싶은데 하지말라는 사람
  • 마지막 잎새 .JPG
  • 누군가가 왜 그렇게 ＇집요＇하게 구냐고 묻는다면
  • 닉때문에 개소리에 태클거는건 아닌거같음
  • 일본어에 능숙하려면 이 정돈 알아야합니다 ^^
  • 모닝 고양이
  • ??? : 이딴 글 ㅈ도 안 궁금한데 대체 왜 올림?
    • 일간 인기글
  • 1야옹팟
  • 2아까 어떤 고인물이 올린 찌찌 노출된 야짤 소신발언
  • 3한국인 언어오염 3대장.language
  • 4변태도 배워야 제대로된 변태가 되는 이유
  • 5잇섭이 선물받은 칼을 계속쓰는 이유
  • 6또 한명의 미대입시 포기자를 만든 일론 머스크
  • 7죠타로가 마음이 착하다는 증거.jpg
  • 8여기 진짜 ↗됐네...
  • 9우왁굳 "다 내려놓고 인정하면 그만큼 성장하는 거야"
  • 10리자몽이 된 파이리
    • 지난 인기글
  • 카리나 사과
  • 단역 배우가 겪는 갑질 수준
  • 개인적으로 창작물속 뱀파이어중 탑급 강함이라 보는 놈
  • 무지개 아이스크림 맛있게 먹는 아이들
  • 살아있는 동물을 잡아먹는 육식 버섯.jpg
  • 트릭컬) 미안해하지 말고, 더 나아지거라.jpg
  • 젠장 또 대상혁이야
    • 전체 945,672건 / 135페이지
    전체 HIT 인기글
  • 트릭컬) 뭐? 냉정 엘다인?ㅋㅋㅋ
  • 엄마가 천룡인이다이!
  • 삼국지)? 아버지의 말대로 재산을 물려받지 않은채 노력해서 부자가 된 인물
  • 얘는 대체 인력 없다는 설정이 과했음
  • 데뎃 닝겐상.. 한 판 치고 가는건 어떤 데수웅
  • 대구 좇소 3곳 면접 후기
  • 백종원이 망한 이유
  • 마비M) 길쭉해요 .jpg
  • 주인공이 야스를 안하는 이유
  • 짝사랑한 여자랑 잘안된.eu