유머방

기술명을 직역했더니 언어오염당한 클라우드

Anonymous | | 조회 115

본문


 

img/25/01/02/194258135ec428685.jpg

 


 

원래는 흉할 흉(凶)자 처럼 X자 베기라서 

원문이 흉자베기였으나 


 

뜻밖에도 한국에와서 직역하자 

의문의 언어오염을 당했다고한다.

 


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 역대급 광기를 보여주는 아이돌
  • 마작)도박신고 1336
  • 모녀가 선물을 준비하는짤인데 아줌마가 너무꼴려
  • 페르소나3) 다시보면 보이는 것
  • 30년 전 겨울 전방부대 생활 수준
    • 일간 인기글
  • 1방관자가 더 나쁘다 이야기는 진짜 어이없기는 함 ㅋㅋㅋㅋㅋ
  • 2에반게리온 M호기
  • 3용개
  • 4뇌 : 님 지금 잠?
  • 5노진구가 답이 없는 이유
  • 6카이지가 미1친놈인 이유
  • 7눈 온 거 보고 욕부터 나오면 나이 먹었다는 증거래
  • 8친여동생한테 고백했더니 반응.jpg
  • 9죠죠)위기를 감지한 키시베 로한
  • 10문신 조금 한 것 뿐인데 취직이 안됩니다....
    • 지난 인기글
  • 신카이 마코토가 작업중 기분 좋아지는 순간
  • 일본 실사화 영화 특.jpg
  • 드라마 대사에 여남불문이 머여??
  • "공부를 하는척 데스노트에 이름을 적는다!"
  • 내 친구가 도박을 끊은 방법.jpg
    • 전체 749,721건 / 133페이지
    전체 HIT 인기글
  • 센스있게 서비스 해주시는 사장님
  • 사라진 가정집 필수템
  • 음주단속에 걸리자 팬티 벗고 항의한 여교사
  • 오직 사상을 강요하기 위해 악의를 담아 만든 게임
  • 경마) 와 3세 암말이 아리마 따는게 말이 되냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • 오징어게임 2) 이병헌이 오겜 참가하는 이유 떴다..!
  • 10억을 못 받았습니다...
  • 트럼프가 노리는 북극해 항로 시대
  • 환율 1480원 돌파
  • 수방사 ㅡ 지금 생각 해도 얼척 없는 컨셉