유머방

알송)누가 번역했냐 이거

Anonymous | | 조회 48

본문

 


 

알송)누가 번역했냐 이거_1.png

 


 

알송)누가 번역했냐 이거_2.png

 


 


 


 

크게 보면 틀린건 아닌데


 

의역이 좀 센거같다...?


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 원피스 베가펑크가 드래곤 친구인 이유
  • 와이라노사우르스
  • ??? : 쯔양갤에서 왔습니다
  • 이란) 여러 생각이 드는 트윗
  • 근데 진짜로 인기랑 자리가 사람을 바꾸는거 맞음?
  • 대충 히메네이 상황
  • 근데 왜 진짜로 이 사람 최약체 범부된거임
    • 일간 인기글
  • 1지제네) 지쿠악스 한정 기체 예상
  • 2원영적 사고 추천 좀
  • 3요망한 옥희와 대꼴 엄마
  • 4이게 확실히 확장 프로그램 쓰니까 멈칫 하게 되
  • 5엄마가 생각하는 딸
  • 6팥빙 만들기 귀찮아서 알바가 저지른 만행.jpg
  • 7백종원 레고월드에서 발견 ㄷㄷㄷ
  • 8하루에 2천명 ＇진짜＇들이 몰려온다 ㄷㄷㄷ;;
  • 9?? : 불가사리의 입은 가운데 잇대
  • 10드래곤볼 친필 사인 수집한 한국인
    • 지난 인기글
  • 서른살에 첫 연애를 해서 기분 좋은 디시인.jpg
  • 2077년 사이버펑크 시대의 인기 아이템
  • 오징어게임에 참가한 걸레이즈미
  • 사람들 목욕할때 공감.jpg
  • 실패한 라떼아트
  • 히로인이 처녀인지 확인하는 빌런
  • 여러 나라 이야기의 시작과 끝을 알리는 관용문
    • 전체 945,573건 / 129페이지
    전체 HIT 인기글
  • 쥐라기 월드)과연 이 공룡은 출현이 가능할지...
  • 의외로 이론상 불가능하진 않은 "포위섬멸진"
  • 아이폰 iOS 19에 추가된다는 엄청난 떼끄놀로지아~ 기능
  • 전설의 요리기구를 발견한 절대 지배자의 반응
  • 고블린 : 우효ㅋㅋ 여기사다
  • 고무인간의 테크닉에 가버리는 사황
  • 한국남자가 인기 많은 이유
  • 오타니보다 더 위대하다고 평가받는 야구 선수 .JPG
  • 미국식 삼각함수 아재개그
  • 과장한테 일못한다고 욕먹음