유머방

명조)의 저열한 번역 때문에 재평가 받는다는 짤

Anonymous | | 조회 85

본문


 

img/25/01/26/194a048b65c4b2a07.png

 


 

img/25/01/26/194a048f6d14b2a07.png

 


 

img/25/01/26/194a04a77c24b2a07.png

 


 





 



적어도 이건 웃기면서도 원본의 의미를 그대로 전달했다고 해서 재평가받는대.

 





 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 자살하면 죽여버리겠어
  • 사람들이 게으르고 나태한 씹덕들에 대해 오해하는 점
  • 신한카드 사장, "평일에 술먹다 걸리면 작살"
  • 절대하면 안되는 지하철 민폐 행위
  • 사회전체의 생산량이 증가하여도 문제인 잉여인간들의 처우
    • 일간 인기글
  • 1의외로 주민센터에서 가능한 행위
  • 2여자가 극한의 쾌락상태면 생기는 일
  • 3한국이 영원히 미국과 중국의 AI 경쟁에서 이길 수 없는 이유 ㄷㄷ
  • 4ㅈ토)글만 읽어도 역겨워지는 ㅈ토피아글
  • 5태권도가 세계화에 성공한 이유
  • 6사람들이 잘 모르는 강호동의 커리어
  • 7창작자가 가져야하는 마음가짐
  • 8처음 보는 기술에 유교 선비 반응 레전드
  • 9태도가 다른 두 동남아 국가
  • 10이제 역사 속으로 사라지는 그것
    • 지난 인기글
  • 벡수 아들 특
  • (여동생) 여동생 있는 오빠들 공감 300%.JPG
  • 동아시아 세계사를 바꾼 인물
  • 유비 소프트 : 다음은..... 너다....
  • 일본 사람을 놀라게 만든 술 잔
    • 전체 776,620건 / 129페이지
    전체 HIT 인기글
  • [오피셜] 2025년에도 무조건 잘 될 나라.jpg
  • 일론 머스크 曰 "영국 총리는 강.간 공모자"
  • 아줌마 좋아해요
  • 일본에서의 호떡
  • 절망적으로 츤데레의 재능이 없는 소꿉친구
  • 의외로 번역가의 ＇실력＇을 볼수있는 부분류 甲
  • 팬티스타킹) 15년의 세월
  • 난 평소에 머리를 내리고 다닌다
  • 의외로 동급.jpg
  • 어린이들을 쥐도새도 모르게 여신전생 시리즈 찍먹시켰던 애니