유머방

얼마나 박아댄거야 번역 비교

Anonymous | | 조회 99

본문


 


 

img/25/01/18/19479bbcc21598b1f.jpg

 

원본

얼마나 싸재낀거야


 


 

img/25/01/18/19479bcc092598b1f.jpg

 

해적판


 


 


 

img/25/01/18/19479bbce34598b1f.jpg

 

정발판


 


 

역자의 고충을 볼 수 있는 부분


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 자전거 탈 때 조심해야 하는 사람
  • 다들 놀라는 50대 자취남
  • "야 저기 니 남친 지나간다ㅋㅋ"
  • 발가락 골절 된 햄찌
  • 과학상자 사라진다는 소식에 놀란 과학상자.jpg
    • 일간 인기글
  • 1주식 오르는 짤
  • 2트릭컬) 오... 이타샤....
  • 3"비스크돌 마린"이 해야하는 고죠 공략 방법류 甲
  • 4블랙라군 13권 이제와서 신캐릭터가
  • 5납치 당한 아빠가 암캐 처럼 아양 떠는 모습을 본 아이들
  • 6헬스장 어느 커플의 대화를 듣게되었다
  • 7Ai)가 만든 해리포터
  • 8알아보고 있는 컴퓨터 괜찮은지 조사하는 방법
  • 9잘못된 역사를 가르치고 싶어하는 미국.jpg
  • 10??? : 야 니 딸 쩔더라 ㅋㅋㅋㅋㅋ.jpg
    • 지난 인기글
  • 수업중에 자는 못된 학생은 박제시켜버려야지
  • 의외의외 사람들이 많이 오해하는 게임사
  • 감자튀김 취항 찾아보기
  • [파판7]리메이크로 입문하면 은근히 오해할수도 있는 것
  • [오징어게임]20년간 게임에 참가를 한 성기훈
    • 전체 766,222건 / 129페이지
    전체 HIT 인기글
  • 어쩌면 원조 평양냉면 맛의 비밀일수도 있는 것.jpg
  • 백만장자 셀럽의 삶 체험해보기.png
  • 블리치에 허세 빼면 아무것도 안남음
  • 유튜브 자동 자막의 폐해
  • 히로아카 쇼토가 여자인 세계관
  • 한국이 정복되지 않은 이유.jpg
  • 의외로 모성애하면 생각나게 하는 여캐
  • 같은반 음침녀 Manhwa.
  • 개춥도로짤 기엽네
  • 호떡하고 같이 먹으면 죽는거