유머방

번역과 편집의 의견이 안 맞는 사례

Anonymous | | 조회 117

본문


 

번역과 편집의 의견이 안 맞는 사례_1.png

 


 


 

좇경 vs 갓경


 


 


 


 


 


 

번역과 편집의 의견이 안 맞는 사례_2.png

 


 


 

귀신은 임신 안 함 vs 귀신도 임신 함


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 갑자기 사라진 패션 문화
  • 배틀필드6 총열 빨갛게 달아오르는 것도 표현했네
  • 주말 오전부터 톡 보내는 대표이사.jpg
  • 한판뛰고 집가는 고우키
  • 폭파범이 터뜨리려는것
  • 디지몬이 다친 파트너를 걱정하는 장면
  • 사람들이 실제로 한다는 교회내 싸움
    • 일간 인기글
  • 1버려진 아이를 주운 무사manhaw~
  • 2후타나리 장르에서 반드시 지켜야 되는 암묵적인 룰
  • 3하루에 하늘볼시간 없으면 힘든거라는데.
  • 4짱구) 봉미선이 집 비웠을 때 집안 상태.jpg
  • 5??? : 내 차량번호 뒤4자리 2222인데 어떰?
  • 6일본이 호주에게 모가미급 호위함을 11척이나 팔음
  • 7살기 싫은 사람에게 삶의 목표를 준 사람.jpg
  • 8ㅊ...친구가 없을 수도 이찌!!!!
  • 9드래곤볼)솔직히 쿠우라는
  • 10수혈이 필요한 용사님
    • 지난 인기글
  • 케냐가 마라톤 강국인 이유.jpg
  • YD은 제발 크게 성공했음 좋겠음 ㅜㅜ
  • 존나 큰 쌍무지개 떴다
  • 와 갤러리에 뭐임 이거
  • 이녀석 하고 난 남매 같은 사이니까 걱정마
  • NSFW]천을 벗기는 마술트릭 ㅗㅜㅑ
  • ??: 장마는 이제 끝!
    • 전체 1,010,522건 / 127페이지
    전체 HIT 인기글
  • mcu) 이건 너무 당연함
  • 오덕들을 위한 애니메이션 여캐들의 나이
  • MCU) 바네사 커비는 최고의 인비저블 우먼인거같다
  • 버섯갤 개그
  • 복권 당첨자의 소감.jpg
  • 어른되면 철 든다는고 착각하는 이유
  • 기상청 드디어 일기예보 100% 적중!!!
  • 인터넷 하면서 빡치는 순간
  • 바람 피우면 안되는 이유
  • 소박 하지만 정말 행복해 보이는 웨딩 사진 jpg.