유머방

알송)누가 번역했냐 이거

Anonymous | | 조회 68

본문

 


 

알송)누가 번역했냐 이거_1.png

 


 

알송)누가 번역했냐 이거_2.png

 


 


 


 

크게 보면 틀린건 아닌데


 

의역이 좀 센거같다...?


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 웅이가 만든 치즈 크림빵.jpg
  • 팬들이 보고 감동했다는 이준기 발언.JPG
  • ㅅㅅ 많이 할수록 남자 꽈추 커짐ㅇㅇ
  • 처음보는 모르는 사람과 나란히 걸을 수 있는 티셔츠
  • 하 이새끼 말투 패고싶네
  • 정신나간 컨셉의 보드게임
  • 친구를 위해 조세호가 해줄수 있는것
    • 일간 인기글
  • 1지구가 멸망했을 때 다시 문명을 세울 사람들은
  • 2적게먹고 살 찌우는 방법
  • 3우주여행의 필수품.jpg
  • 4엄마: 지 아빠 닮아서 꼭 여친도 얀데레를 사귀어 왔구나.jpg
  • 5그 팬덤이 가면극 하는법.jpg
  • 6마블외) 지구를 침공하는 타노스
  • 7고양이 사진 찍으려 카메라 들이밀었더니.jpg
  • 8강남 역삼역 인근 빌딩에서 무료 주차 하는방법.jpg
  • 9이탈리아에서 그림 그려주고 들은 충격적인 말
  • 10스타)어느 스타 유튜버의 쇼츠 feat.애미요
    • 지난 인기글
  • 스타워즈 숨겨진 명작
  • 보이는것을 그대로 믿지말지어다
  • MCU) 네 머리 마음에 드네 / 네 머리도
  • ??:한국은 남과 비교하고 눈치보는 게 너무 심해
  • 미국과 중국중 어느나라가 더좋냐는 설문조사
  • 나폴레옹의 엘바 섬 탈출 이후 한 프랑스 유력 신문의 헤드라인 변화
  • N행시의 달인 박명수.jpg
    • 전체 948,213건 / 122페이지
    전체 HIT 인기글
  • 사망선고 받은 트랄라레로
  • 이론적으로는 완벽한 논리.jpg
  • 옳게 된 직장인
  • 의외로 약국에서 파는 물건
  • 신도림 까지 지하철 450원
  • 호불호 갈리는 김밥 .jpg
  • 시력 안좋은 몽골 사람
  • 전후 사정을 들으면 이해하는 것
  • 어서어세요 트위치 여러분
  • 쉬는 청년은 정말 잘 만든 단어야