조선 숙종때 일본과 교역하면서

일본 쇼군에 대한 명칭이 대두됨

왜냐면 쇼군은 왕이 아니라서 같은 국왕으로 부르기엔 격이 안맞았기 때문.
 

그래서 뭐라 부를까 하다가, 임금의 적통아들을 대군이라 부른데 따라서 

"대군"이라 불렀는데 

의외로 일본애들이 이걸 좋아해서 쇼군들이 다른나라에 자신을 대군(타이쿤)이라 칭했고 

개항기 미국에서 이를 본따 재계의 거물들을 타이쿤이라 칭하면서 

영단어로 굳어짐