유머방

알송)누가 번역했냐 이거

Anonymous | | 조회 73

본문

 


 

알송)누가 번역했냐 이거_1.png

 


 

알송)누가 번역했냐 이거_2.png

 


 


 


 

크게 보면 틀린건 아닌데


 

의역이 좀 센거같다...?


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 엄마가 스위치2 사줬다
  • 암컷메일의 삶.jpg
  • 머리 묶는 아이돌 gif
  • 두산 베어스 역대급 시구자
  • 해병-수류탄
  • 어린이 보호구역에서 하면 안되는 것.jpg
  • 남자의 실수
    • 일간 인기글
  • 1블리치 애니나오기 전까지 0번대를 ㅈ밥 취급한 이유
  • 2일본어도 영어도 못하는데 여행와서 사고친 한국인 도와주는 럽라갤
  • 3인문계 여대생은 이쁘기만 하라는 남학생
  • 4케이팝) 프라이드도 이득이라고 생각하는 교환
  • 5모르면 간첩 한국 사례
  • 6약혐) 독성식물이 정착했다는 홋카이도
  • 7여자아이라면 누구나 프리큐어가 될 수 있어
  • 8배달앱 없던 시절 모습의 진실
  • 9젤렌스키가 잘못했다고 하는 애들이랑 같은 주장하는 놈
  • 10"아유 따님이 아주 공주님이시네~^^"
    • 지난 인기글
  • 어느 식당의 물병
  • 일본 여고생 걸그룹 팬들사이에서 갑론을박이 벌어지는 주제
  • 마음의소리) 가장 역동성 있는 장면.jpg
  • 얘는 대체 인력 없다는 설정이 과했음
  • 인류는 떠올렸다 새장에 갇힌 굴욕을
  • 임신도 안 했는데 모유가 나온 일본 여성
  • 누가봐도 여권 놓고 온 사람
    • 전체 955,138건 / 115페이지
    전체 HIT 인기글
  • ☆ 제1대 공룡 대통령 당선 결과 발표 ☆
  • 원래 의도와는 다르게 사용되어버린 기술
  • 형은 이제 서른이야, 무슨 말인지 알아??
  • 명조) 달의 여신 + 파란색 + 미쿠 으으윽
  • 백종원 사태에 대해 드디어 입을 연 예산군
  • 씨.발년아 진핑이 닮았다고 매도당하는 내 기분을 니가 알아???
  • 마오쩌둥의 비판자에서 열렬한 추종자, 사냥개가 된 인물
  • 인도에서 혼자 여행하던 한국인 여성 유투버 jpg
  • 삶의 대단한 목적을 갖고 사는 사람이 얼마나 되냐.jpg
  • 여자들이 맨날 헤어롤 하고있는 이유.jpg