유머방

기술명을 직역했더니 언어오염당한 클라우드

Anonymous | | 조회 108

본문


 

img/25/01/02/194258135ec428685.jpg

 


 

원래는 흉할 흉(凶)자 처럼 X자 베기라서 

원문이 흉자베기였으나 


 

뜻밖에도 한국에와서 직역하자 

의문의 언어오염을 당했다고한다.

 


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 배트맨 비긴즈 20주년 포스터.jg
  • 나는 오징어 게임 황동혁씨 맘에 안들더라
  • 우리집 고양이의 성장.jpg
  • 똥을 먹으면 안되는 이유
  • 중국집 눈나한테 고백공격하는 알바.jpg
    • 일간 인기글
  • 1오징어게임2 공개후 서양서 코리안 업햄 밈이 생긴 배우
  • 2아무리 작은 시골이라도 롯데리아 있다는 말 거짓말임.
  • 3공주고문) "얘네 알고 보면 wwe 하는 거 아님? ㅋㅋㅋ"
  • 4봇치) 고토 히토리 엄마 특
  • 5이기적인 놈이지만 절대 함부로 내쫒을 순 없는 놈
  • 6Rabbit 1, 선생님과 함께 휴게실로 이동 하겠습니다...
  • 7오징어게임 다음 시리즈 유출 떳네ㄷㄷ
  • 8의사의 평균 수명은 일반인보다 짧다.
  • 9원피스 티치가 에이스의 급발진을 안 이유
  • 10지구에서 가장 강력한 독을 이용한 암살작전이 실패한 이유
    • 지난 인기글
  • 삼국지) 글빨 간지 하나는 오졋던 녀석..
  • 피자집 알바생인데 사장님이 월세도 내래요.jpg
  • 명조) 아미너스타이거 포함해서 번역수준은 딱이거야
  • 흡연자들한테서도 미1친놈 소리듣는 광경
  • SMP판도 살리지 못한 제이데커 신체비율.jpg
    • 전체 749,436건 / 114페이지
    전체 HIT 인기글
  • 눈이 보이지 않는 남친과 대화하는 방법 ssul
  • 서울 아파트 살 수 있는 방법
  • 사람들은 다양성을 싫어하는 게 아니다.jpg
  • 이치고 근데 루키아랑 오리히메 중에 오리히메 고름?
  • 감동)잠시 걸터앉아 쉬어가는 병사
  • 은근히 취향 갈린다는 지하철역 스타일
  • 조선시대때 너무 시달려서 일본한테 원본 주자 소리까지나왔던 물건.img
  • 페스나) 페이트 루트 감동의 라스트 씬
  • 호불호 갈리는 몸매
  • 죠죠)죠스케 입장에선 이해를 못한거