참고로 새무얼 잭슨은 디카프리오에게

우리가 흰둥이들에게 그소리(니거) 듣는게 하루이틀도 아니라고 아무 감흥 없으니 마음껏 질러라

라고 위로했다고함.