유머방

쇼생크탈출) 사람들이 의외로 잘 모르는 사실

Anonymous | | 조회 6

본문


 

img/25/05/07/196aabf657f52c691.webp

 


 


 

쇼생크 스펠링이 [Shawshank]라서 발음은 쇼섕크에 가까움


 

근데 공식 번역을 그냥 쇼생크로 해놔서 다들 그렇게 발음함


 


 


 


 


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 관상학자가 그린 모든 복을 다 가진 관상.jpg
  • 진정으로 우리 농가를 살리려 했던 분
  • 삼각두와 함께 배우는 삼각형
  • 이제 확실해진 백종원 속마음
  • 병인양요는.....조선군도 잘 싸웠어요
    • 일간 인기글
  • 1폭신이의 안는 베개
  • 2악역영애 장르가 웃긴 점ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • 3유재석이 방송계를 떠날뻔한 사연
  • 4skt는 끝까지 책임을 다하겠습니다
  • 5삼청교육대에 대한 의외의 사실
  • 6배달 온 김치찌개 고기 보고 극대노한 디씨인
  • 7교황 탈락한 추기경들, 환한 미소…"이제 집 간다"
  • 8콘돔 사용의 결과물
  • 9드디어 갤럭시 내수차별이 사라질수도 있다고함
  • 10초선에게 흥분한 여포.jpg
    • 지난 인기글
  • 은행다닌다는놈의 경제관
  • 마비M 감 다 뒤진 이유
  • 주식) 실적 좋아, 경영진 일 잘해, 배당도 잘 줘
  • 동양 동물들과 서양 동물들의 느낌
  • 최신 당근알바
    • 전체 897,796건 / 102페이지
    전체 HIT 인기글
  • 값싼인체연성
  • 남친이 준비한 생일선물 수수께끼 좀 풀어줘
  • 진짜 옘-병
  • 왕따의 생일
  • 네토라레 싫어하는 사람들도 은근히 좋아한다는 NTR
  • 슈로대) 인상은 무서운데 착한 아이
  • 한국 까치 vs 호주 까치 구별법
  • 저건 틀림없은 ㅂㅅ이다 ㅋㅋㅋ
  • 일본문화에 너무 익숙한 일본어 학습자.
  • 일본 : 한국 쌀내놔!!!