한문 표현으로 치환하자면경합이리(輕合易離)의 관계라고도 할 수 있다.

고려도경이라는 책자에서 나온 말로 “가볍게 만나서 쉽게 헤어진다.”라는 뜻을 갖고 있다.

이는 고려시대 조상들의 자유로운 성문화에서 비롯된 표현이다.