유머방

국문도 잘쓰고 일본어도 잘쓰는데 번역은 못함

Anonymous | | 조회 12

본문


 

img/25/04/25/1966aecb89c594b8a.jpg

 


 


 


 

의 교과서 오경화수월


 

진짜 사어 수준의 국문까지 써가며 번역하는거보면


 

분명 국문이랑 일본어 이해도는 수준급인데


 

십덕에 맞는 번역은 못함

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 범상치 않은 이비인후과 원장님의 이력.jpg
  • 철학자가 해적들을 설득한 방법.jpg
  • 서울 사는거에 자부심 느끼는 사람
  • 프란치스코 교황의 하루 일과
  • 캡아4 리더 원래 디자인.jpg
    • 일간 인기글
  • 1한개에 2달러인 물건을
  • 2페이트) 여장 이야기가 전승되는 서번트들
  • 3의외로 남자들이 꼴린다는 가슴.JPG
  • 4머여? 셀카 올리는게 유행이야? 나도 올린다!!!
  • 5원피스 루피와 12명의 히로인
  • 6세기말 하렘물 3대 여신.jpg
  • 7영덕 대게장(대게 0%)
  • 8장원영도 용서할 수 없는것..
  • 9소름... SKT 유심교체 관련 지침 사항
  • 10게임계 번역 갑
    • 지난 인기글
  • 최고의 회사 사무실 자리 배치
  • 목욕탕 간판
  • 알고 보면 어이없는 과자 이름
  • 나 자신이 식칼이 되는 것이다 갑.jpg
  • 단독) 미국, 대한민국 태평염전 소금 ＇수입 금지＇
    • 전체 881,662건 / 100페이지
    전체 HIT 인기글
  • 유부남을 강제로 덮치는 것도 ㄱㄱ입니다
  • 밤마다 가위에 시달리던 이야기
  • 영화 쿵푸허슬 TMI
  • 고대 조선인 분간법 : 북으로
  • 이정도는 해야 표절임을 보여준 작품.jpg
  • 트럼프 : 진정해! 모든 게 잘 되고 있어
  • 뷔페는 적당히 먹는 게 만족감 제일 커
  • 시허매봐! 스뽄지봡은 머든 다 자래!!!!
  • 미국에 자갈치 시장 생김 ㄷㄷㄷㄷ
  • 반도체 3배숏 타고 자러간 사람 ㅋㅋㅋ