유머방

기술명을 직역했더니 언어오염당한 클라우드

Anonymous | | 조회 93

본문


 

img/25/01/02/194258135ec428685.jpg

 


 

원래는 흉할 흉(凶)자 처럼 X자 베기라서 

원문이 흉자베기였으나 


 

뜻밖에도 한국에와서 직역하자 

의문의 언어오염을 당했다고한다.

 


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 부성애가 가득한 몸매.jpg
  • 순무 하나면 28피트 걸을수있는 에너지야
  • 죠죠 작가가 그리기 좋아하는 능력자 특징.
  • 지방 이야기 나오면 항상 개판이 되는 이유
  • 히틀러와 스탈린 결혼식 리마스터
    • 일간 인기글
  • 1페주는 사실 경기도가 아니었던것 같다
  • 2베트남 태국격파 우승!!!
  • 3슈로대의 최악의 아군
  • 4가챠게임 전체를 꿰뚫는 디씨인의 한마디
  • 5페르소나3) 키리조 그룹에 예산이 없던 이유
  • 6안대가 없으면 안대는 2b 코스프레
  • 7바람의 검심 비천어검류의 히든 스킬류 甲
  • 8죄책감에 점점 미쳐가는 마.약왕.jpg
  • 9활잡이가 활 못쓴다고 딱히 큰 문제는 아닌 이유
  • 10일론 머스크한테 롤하냐고 물어보네
    • 지난 인기글
  • 무한도전에서 고통만 받는 김제동.jpg
  • 술 먼저 vs 안주 먼저
  • 성숙해진 한국의 운전문화.jpg
  • 적당한 옆집
  • 싸이버거 하나로 만들 수 있는 것.jpg
    • 전체 749,169건 / 100페이지
    전체 HIT 인기글
  • 디지몬) 공식의 뱀의해 새해 축전
  • 맛있어서 발견 27년만에 멸종당한 동물
  • 소화전 디자인 극과 극.jpg
  • 슬슬 평가 기조가 바뀌는것 같은 오겜
  • 미용사가 울먹이며 헤어컷 거부하게 만든 손님 ㄷㄷ
  • "합쳐서 240억 도준이 니가 번 돈이다"
  • 페이트) 불꽃의 임신 서번트 동인지
  • 무서운 이야기
  • 살면서 제일 쪽팔린 기억.jpg
  • 개목줄이 자연스러운 아코