유머방

노벨문학상 작품에 번역운운이 개소리인 이유

Anonymous | | 조회 25

본문


 

img/24/03/30/18e8f2b631e112c14.jpg

 


 

 

9. 여고생쟝 스타일


 

img/24/03/30/18e8f2b645b112c14.png

 


 

어떤식으로 번역하든 작품의 맛이 사는걸 보면

노벨문학상 번역운운은 개소리인걸 알 수 있다

 


 


 


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • [MCU]레드 헐크의 펀치를 막아낸 뉴 캡틴 아메리카
  • 중소기업 사장이 커피믹스좀 그만먹으라고함...
  • 2년 근무시 10억주는 직장의 실사판
  • 강력한 NTR manhaw
  • 강력한 적수를 만난 공익.jpg
    • 일간 인기글
  • 1대부분의 사람들이 반응하는 쇼핑 리뷰.jpg
  • 2잠시 농땡이치는 OL
  • 340살이 된 솔개의 선택
  • 4비건갈비가 먹기 어려운이유
  • 5대한민국 경제 분야 3대 명언
  • 6저... 진짜 전과는 없는거 맞으신거죠?
  • 7림월드) "이야기 생성기"
  • 8페이트)사장 둘이 부부싸움한 결과 나온 스토리
  • 9최대 80% 할인 혜택
  • 10영화배우들에게 출연료 입금이 무서운 이유
    • 지난 인기글
  • (삼전)5천달성
  • 플란다스의 개 한국 최초 번역본
  • 동덕여대의 든든한 후원자들
  • 손흥민: 인범이 완전 지단급이다 ㅋㅋㅋ
  • 데프콘 ebs에 나오네
    • 전체 705,617건 / 10페이지
    전체 HIT 인기글
  • 색기가 넘치는 몸매.jpg
  • 형이라는 이름의 무게
  • 페이커 결승 진출로 가장 신났을것 같은 분.JPG
  • 한국 시골에서 금지어를 말한 외국 유튜버.jpg
  • 미호크가 인정한 사나이
  • 펩시콜라 코카콜라 싸우지 말아요
  • 존 윅 시리즈에서 좋았던 포인트
  • 원숭이 새끼와 고양이 새끼.jpg
  • 병적으로 네이버를 안 쓴다는 포항공대 컴퓨터공학과 학생들.jpg
  • 남친이 여후배랑 손잡고있는거 발견한 여친.jpg