흔히들 "천자문"을 한자 입문 교재로 알고 펼치지만, 예상보다 어려워서 덮기도 한다. 당연하다. 한자(漢字) 교육이 아니라 한문(漢文) 교육에 쓰는 한시(漢詩)이기 때문이다.

좀 더 친숙하게 비유하자면 영어 교육한다고 냅다 셰익스피어 문학 읽는거랑 똑같은 거다.