베스트

야근병동 짤 도저히 이해가 안 되서 찾아 봄

Anonymous | | 조회 1,163

본문


 

img/25/01/13/1945e14683d568862.jpg

 

20여년전 작품이지만, 짤로서 애용되는 야근병동 7화의 한 장면.

그런데 자막만으로는 얘네가 대체 뭔 말을 하는지 이해가 안 되었음.


 

이 작품을 처음 봤을 때완 다르게 씹덕생활로 자막없이 일본 아니메를 볼 수 있게된 지금. 다시 한번 찾아서 봄.


 


 


 


 


 


 

img/25/01/13/1945e1589c5568862.jpg

 

류지(의사) : 자, 나오야. 렌의 수제요리다. 먹으라고!


 


 


 


 


 


 

img/25/01/13/1945e16910a568862.jpg

 

나오야 : 까불지마! 너 같은 변태랑 똑같은 취급하지 마!


 


 


 


 


 


 


 

img/25/01/13/1945e179689568862.jpg

 

류지 : 까분다고? 좋아하는 여자의 똥도 못 먹는 주제에 잘도 사랑한다고 떠들어대셨군!


 


 


 


 


 


 


 

img/25/01/13/1945e188d60568862.jpg

 

나오야 : 제기랄!


 


 


 


 


 


 


 


 


 

img/25/01/13/1945e1a69d7568862.jpg

 

(원샷하고 쓰러짐)


 


 


 

휴. 이제야 이해가 감.

짤로 쓰려고 자막왜곡 한거였어.

속이 다 시원하네.

그럼 나머지 보러 감.


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 돼지오타쿠가 최면어플을 발견한 만화!!!.manwha
  • @) 사소한것도 마음에 담아두는 타입.jpg
  • 후방) ❤️❤️❤️마음에❤️❤️❤️들엉?❤️❤️❤️
  • 부장한테 협박당하는 여사원 manhwa
  • 버튜버) 최면으로도 불가능 한것
  • 귀멸) 무한성편 일본 영화 흥행 신기록 갈아치우는중
  • (약후) 사내연애.manhwa
    • 일간 인기글
  • 1돼지잡내 제거하는 목욕.manhwa
  • 2[프리코네] 10살 짜리의 요망함류 甲
  • 3임테기마법소녀 manga
  • 4울트라맨)솔직히 뿅차는 변신씬
  • 5다윈 사변 평이 별로 좋진 않은듯
  • 6Fate)페그오 기준으로도 말이 안되는 사태
  • 7즐거운 시간은 늘 금방 지나가버린다.manhwa
  • 8[수성의마녀]거하게 한바탕 날뛸려고 했던 태닝남 그룹
  • 9약사의 혼잣말 17화 선행컷
  • 10근친거유레즈여동생 만화
    • 지난 인기글
  • 2D, 후방) 나만 볼수는 없지 ㅋㅋㅋㅋ
  • 핑보단장님 만화
  • 벌칙게임으로 여장하는 만화
  • 백합)후방) 여성전용차량에서 치한한테 당하는 만화
  • 유희왕)신규 크리보 카드 특징.jpg
  • 악마같은 용사에게 파티에서 추방당한 마법사.manga
  • NTR 실패하는 만화
    • 전체 394,311건 / 1페이지
    전체 HIT 인기글
  • 마왕과의 사투중 이세계 전생하는 만화
  • 치한한테 임신공격하는 만화
  • 섹X가 하고 싶은 여사원 만화
  • (ㅎㅂ) 코스 모녀 만화 모음.manga
  • 자존감이 부족한 서큐버스 만화.manga
  • 귀멸)호모)무이치로가 양심없는 manga
  • 이거보다 꼴리는 만화 못 봄
  • 오크에게 처녀를 바치는 엘프공주.Manhwa
  • 블루아카)백합 파는 애들이 의외로 좋아하는 커플링.manga
  • 대마인에게 최강의 미약을 사용하는 만화