베스트

히토미 번역때문에 장르가 바뀐 만화

Anonymous | | 조회 1,066

본문


 




 

img/23/06/06/188902f8b5355d398.jpg

 


 


 


번역이 이꼴이라 작가 무식하다, 저건 인간도 아닌데?라고 욕먹는데... 


 

img/21/12/14/17db7d368d95519e5.jpg

 


원문은 부권 긍정확률, 이아이가 내 아이일 확률이라고 되있다 


 

img/21/12/14/17db7d3d58b5519e5.jpg

 


참고로 일본에서 실제 쓰이는 말이다. 


 

ㅎㅌㅁ 번역이 잘못했네! 


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 프리렌) 플람메 제자 시절 프리렌은 솔직히 할망구 아니지않나...
  • CHiCO with HoneyWorks - 전장의 꽃
  • 운동 하면서 자주 다쳐야 하는 이유 manhwa
  • 햄부기가 부끄러운 영애 만화
  • 19금 버전 오징어 게임.manwha
  • 백합)여자랑 ㅅㅅ하고 싶어.manwha
  • [말딸] 라이스의 새로운 의상
    • 일간 인기글
  • 1팔척귀신 쥐어패는 만화
  • 2단지 술김에 ㅅㅅ할뿐인 관계야?.manga
  • 3남자는 갑자기 발기되면 곤란하지 않냐고 묻는 만화
  • 430대 거유 노처녀 직장상사.MANGGA
  • 5거유라서 불편한 만화
  • 6남자에게 버려질까봐 초조해진 암컷.manhwa
  • 7노예가게에 찾아가는 만화
  • 8@) 스트레이라이트의 찌찌.Manga
  • 9선생님에게 장난치는 거유 여고생들.manhwa
  • 10임신시키는 만화
    • 지난 인기글
  • 블루아카) 스스로 아기를 낳고 싶을때까지 빠지지 않는 목줄 manhwa
  • [2d] 구름사다리에서 순수하게 놀고있는 여학생쟝들
  • [@] 타입 진단
  • [블루아카] 학생들 보는 앞에서 개변태짓을 하는 선생류 甲
  • 블루아카) 게헨나의 암소.manhwa
  • [백합]불륜을 저지르다
  • (라오)무장처녀 아머드 메이드 부대
    • 전체 394,249건 / 1페이지
    전체 HIT 인기글
  • 거유 코스프레녀 한계까지 짜내러 가는.manhwa
  • 젖소를 원한 외계인들.manhwa
  • 앨프노예 만화에서 피폐해지기 전 엘프의 모습
  • [블루아카] 네루 가슴!
  • [프리코네] 방치플레이 하는 주인님.manhwa
  • 밤꿀 따러가는 꿀벌 Manhwa (약 후방?)
  • 후방)원피스와 스폰지밥
  • 말딸/후방)키세키 활주로 만화
  • [메탈슬러그/후방] 피오의 위기
  • 말딸]공식이 ㅂㅈ를 못 그리게 할 때의 해결책