본문
오시리스의 천공룡은 영판명칭이 천공룡 슬라이퍼라는 해괴한 명칭으로 번역되었는데, 이는 당시 배급사인 포키즈의 총괄 프로듀서 로저 슬라이퍼에서 따와서 그렇다.
더 웃긴건 디렉터가 이렇게 지으라고 지시한게 아니고 일개 말단사원이 지멋대로 번역해서 생긴 참사다.
0개의 댓글
관련자료
-
다음
-
이전
실시간 인기글
일간 인기글
지난 인기글
오시리스의 천공룡은 영판명칭이 천공룡 슬라이퍼라는 해괴한 명칭으로 번역되었는데, 이는 당시 배급사인 포키즈의 총괄 프로듀서 로저 슬라이퍼에서 따와서 그렇다.
더 웃긴건 디렉터가 이렇게 지으라고 지시한게 아니고 일개 말단사원이 지멋대로 번역해서 생긴 참사다.
